Thèses dirigées (2)

  1. La traducción y recepción del poema en prosa en España: "Le Spleen de Paris" de Charles Baudelaire 2013

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Belotto Martínez, Jesús

  2. La semiótica de la escuela de París 2001

    Universidad de Murcia

    CANTALAPIEDRA EROSTARBE, FERNANDO

Jurys de thèses (21)

  1. Président/e du jury

    Oralidad e identidad femenina en la obra narrativa de Maryse Condé 2014

    Universidad de Murcia

    Cremades Cano, Isaac David

  2. Président/e du jury

    Panorama histórico de las traducciones de la literatura polaca publicadas en España de 1939 a 1975 2011

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Narębska, Ilona

  3. Président/e du jury

    Análisis de los factores que intervienen en la elaboración del método de acciones físicas de Stanislavsky: propuesta psicopedagógica 2011

    Universidade da Coruña

    Codesido Breijo, Óscar

  4. Rapporteur du jury

    Enjeux communicatifs, relationnels et identitaires dans les interactions fictionnelles. Exhaustivité et informativité des dialogues filmiques rohmériens 2011

    Universidad de Granada

    ALBERDI URQUIZU, Mª DEL CARMEN

  5. Rapporteur du jury

    Los lenguajes no verbales en Nina, c'est autre chose de Michel Vinaver. Del texto a la puesta en escena 2011

    Universidad de Granada

    NOCETE LÓPEZ, MARÍA JOSÉ

  6. Président/e du jury

    Traducción económica y textos paralelos en Internet: Aproximación teórica y metodológica 2010

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Gallego Hernández, Daniel

  7. Rapporteur du jury

    Manifestaciones circulares en la obra teatral de Jean-Luc Lagarce 2010

    Universidad Complutense de Madrid

    VINUESA MUÑOZ, CRISTINA

  8. Président/e du jury

    El error en traducción: del estudio del producto al estudio del proceso 2009

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    TOLOSA IGUALADA, Miguel

  9. Rapporteur du jury

    Aproximación teórica a la crítica de la traducción poética: La cimetiere marin de Paul Valery 2007

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    MASSEAU, PAOLA CONCEPTION GINETTE

  10. Un/e secrètaire du jury

    Diarios de navegación de marinos franceses y españoles en sus viajes a Tahití en el siglo XVIII. Repercusión posterior 2006

    Universidad de Murcia

    MARTÍNEZ ABELLÁN, ANTONIO

  11. Rapporteur du jury

    El pacto epistolar en la correspondencia íntima familiar de Antoine de Saint-Exupéry 2003

    Universidad de Burgos

    SAIZ CERREDA, M. PILAR

  12. Rapporteur du jury

    La obra pánica de Fernando Arrabal y Roland Topor 2003

    Universitat de València

    Pujante González, Domingo

  13. Rapporteur du jury

    "España/Bélgica: el teatro de Michel de Ghelderode a la luz del ""esperpento"" de Valle-Inclán" 2003

    Universidad de Extremadura

    PACHECO CABALLERO, MARIA JESUS

  14. Rapporteur du jury

    La recepción del teatro de Eugéne Ionesco en España: (1955-1997) 2002

    Universidad de Castilla-La Mancha

    VILVANDRE DE SOUSA CÉCILE

  15. Rapporteur du jury

    El teatro en Murcia durante la II República 1996

    Universidad de Murcia

    MARTINEZ LAX, FULGENCIO

  16. Rapporteur du jury

    La pragmatique dans la traduction théâtrale de Château en Suède de Françoise Sagan 1995

    Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante

    Aragón Cobo, Marina

  17. Rapporteur du jury

    Hermeneútica y traducción: esbozo de una teoría de la traducción a partir de las aportaciones de E. Goffman, E. Nida y P. Ricoeur 1995

    Universidad de Granada

    ORTEGA ARJONILLA, EMILIO

  18. Rapporteur du jury

    "Aproximación a Genet: traducción anotada y comentada de ""Les Negres""" 1995

    Universidad de Murcia

    ALVAREZ ORCAJADA, MARIA ISABEL

  19. Un/e secrètaire du jury

    Tras la huella de Azorín: el teatro español en el último tercio del Siglo XIX 1990

    Universidad de Murcia

    Díez Mediavilla, Antonio

  20. Rapporteur du jury

    Planteamientos generales de la traducción 1989

    Universidad de Granada

    SAN GINES AGUILAR, PEDRO

  21. Rapporteur du jury

    Presentación de Marmontel. Teoría dramática en sus elements de litterature 1989

    Universidad de Murcia

    MARTINEZ DENGRA, ESPERANZA