Publicaciones en colaboración con investigadores/as de Universidad de Murcia (130)

2024

  1. Les singularités de l’œuvre de Maryse Condé et sa réception en Espagne

    Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, Vol. 39, Núm. 1, pp. 95-103

  2. Lire les textes anciens italiens. Éléments de morpho-syntaxe diachronique Catherine Camugli Gallardo. Université de Nanterre. Peter Lang, 2022, 486 p. (ISBN 978-2-8076-1807-7).

    Estudios románicos, Núm. 33, pp. 527-528

  3. Nociones básicas de fraseodidáctica y pasos para la construcción de una unidad didáctica centrada en la enseñanza-aprendizaje de la fraseología

    RILEX Revista sobre investigaciones léxicas, Vol. 7, Núm. 2, pp. 59-92

  4. Poème en prose, subversion et catharse : révision formelle du genre et rôle de la subversion de l’auteur au XIXe siècle en France

    L'Harmattan

2023

  1. Avant-Propos.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 7-8

  2. Concepción Palacios, maestra y amiga.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 35-39

  3. El transito de un adolescente durante la Educación Secundaria

    Feminismo en la línea del tiempo, desde las (in)visibilidades al concepto de felicidad (Dykinson), pp. 170-182

  4. El tránsito de un adolescente durante la Educación Secundaria

    Feminismo en la línea del tiempo, desde las (in)visibilidades al concepto de felicidad (Dykinson), pp. 85-96

  5. Imprécisions et indéterminations génériques chez Villiers de l'Isle-Adam: les Contes cruels.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 143-154

  6. L'expérience parisienne chez Michel Deguy dans son Spleen de Paris (2001) face à celle de Baudelaire

    Les thèmes de la poésie contemporaine (L'Harmattan), pp. 185-196

  7. La comunicación de la ciencia a través de la literatura a finales del siglo XIX: Armand Silvestre, Jean Richepin y Auguste Villiers de l'Isle-Adam

    Libro de Actas. Congreso Universitario, Internacional sobre Comunicación, Innovación, Investigación y Docencia: CUICIID 2023. 4, 5 y 6 de octubre

  8. La importancia de los documentos auténticos en segundas lenguas

    Nuevas tecnologías y aproximaciones a estudios sobre lengua, lingüística y traducción (Dykinson), pp. 565-578

  9. La novela histórica a través de Alice Zeniter.

    Narradoras de la Historia (Dykinson), pp. 68-80

  10. Las competencias del traductor literario. Análisis del proceso traductor de "Omphale", cuento fantástico de Gautier

    La cultura nos hace humanos (Thomson Reuters Aranzadi), pp. 161-174

  11. Lectura en la Educación Secundaria: aplicación al estudio de las inteligenciasmúltiples y emociones de los alumnos

    La educación lectora: ciencia para la sociedad (Octaedro), pp. 261

  12. Les néologismes par imitation et déformation ou comment transcrire une idée complexe à partir d’un terme bref.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 683-696

  13. L’intégration de la langue tahitienne dans "Le Mariage de Loti" et "Les Immémoriaux" de Segalen

    Transfrontalier·e·s: le français langue de rencontre(s)

  14. Observaciones sobre la traducción de un texto científico del siglo XIX: "Recherches anatomiques sur les reptiles regardés encore comme douteux par les naturalistes ; faites à l’occasion de l’Axolotl, rapporté par M. De Humboldt du Mexique", de Georges Cuvier

    Tendencias de la comunicación más proactiva (Tecnos), pp. 115-125

  15. Paremias. Estudio lingüístico contrastivo francés-español. Lucía Navarro-Brotons. Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins Publishing Company (IVITRA Research in Linguistics and Literature. Studies, Editions and Translations), 2022, 186 p. (ISSN: 2211-5412)

    Estudios románicos, Núm. 32, pp. 395-397

  16. Querida Conchita.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 29-34