Patricia
Pérez López
Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
Las Palmas de Gran Canaria, EspañaPublications en collaboration avec des chercheurs de Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (6)
2023
-
"Lupin", ejemplos de adaptación y de reescritura de una misma obra
Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Vol. 38, Núm. 1, pp. 37-45
-
La enseñanza de la cultura francesa en la Facultad de Traducción e Interpretación a través del Centro de Recursos para el Aprendizaje Autónomo de Lenguas (CRAAL)
Innovación en la enseñanza de lenguas: mejoras docentes para el aprendizaje del siglo XXI (Dykinson), pp. 821-837
2022
-
Análisis comparativo de dos traducciones de "Une femme" de Annie Ernaux.
Anales de filología francesa, Núm. 30, pp. 351-369
2021
-
La traslación de la imagen a la gran pantalla en L’écume des jours: la “paraadaptación”
LFE: Revista de lenguas para fines específicos, Vol. 27, Núm. 1, pp. 2-22
2020
-
Análisis de conectores en la producción escrita de las pruebas de EBAU L2 (francés). Propuesta de remediación
Lenguaje y textos, Núm. 52, pp. 47-58
2019
-
La imagen de la intérprete y el respeto de su código deontológico en la película "La intérprete" de Sydney Pollack
Intérpretes de cine: análisis del papel mediador en la ficción audiovisual (Peter Lang), pp. 97-114