Publications (42) Publications de Daniela Ventura Ragnoli

2024

  1. Les silences de Rouletabille ou de l’implicite dans l’inférence romanesque

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 25, pp. 473-496

2023

  1. L’ENTHYMÈME DANS LA FICTION POLICIÈRE TÉLÉVISÉE. ANALYSE INFÉRENTIELLE D’UN ÉCHANGE CONVERSATIONNEL

    Linguistique, Vol. 59, Núm. 1, pp. 189-207

  2. Éléments pour une approche comparée des appellatifs “câlins” en trois langues romanes

    Perspectives de recherche en linguistique et philologie romanes (Eliphi), pp. 645-656

2022

  1. Argumentación y tabú en publicidad

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Núm. 55, pp. 115-132

  2. L’inférence dans les romans judiciaires d’Émile Gaboriau

    Orbis Litterarum, Vol. 77, Núm. 6, pp. 386-404

  3. L’évolution du modèle d’enquêteur dans les romans à énigme de S.-A. Steeman

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 21, pp. 483-514

2020

  1. L’alternance des termes d’adresse entre tutoiement et vouvoiement: français, espagnol, italien

    Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, Vol. 65, pp. 65-70

  2. Peut-on envisager la traduction sans l’apport de la linguistique ? De l’aspect duratif en espagnol et en français: un cas épineux entre morphologie, syntaxe et sémantique

    Recherches en linguistique française: des faces aux interfaces (Libros Pórtico), pp. 515-538

  3. Quelques considérations sur l’emploi du tour voir en train de + infinitif

    Actas SILF 2018: XL Congreso internacional de lingüística funcional

2019

  1. L'Enthymème dans Le Nom de la Rose d'Umberto Eco

    L'Harmattan

  2. La concurrence entre voir + infinitif et voir en train de + infinitif

    Linguistique, Vol. 55, Núm. 2, pp. 35-49

  3. Le français, dernier résistant de la publicité mondialisée

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Vol. 34, Núm. 1, pp. 259-275

2018

  1. L'emploi de en train de avec les verbes de perception: étude sur corpus de représentations

    L' Information grammaticale, Núm. 158, pp. 37-46

2017

  1. L'emploi de en train de avec les verbes de perception dans l'audiovisuel: Calque de l'anglais ou tendance à la grammaticalisation?

    L' Information grammaticale, Núm. 154, pp. 36-45

  2. La lectura en FLE por y para el aprendizaje

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 13, pp. 479-500

2015

  1. Le gérondif espagnol et son homonyme français : quelles équivalences ?

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Vol. 30, Núm. 1, pp. 129-144

  2. The process of reasoning in advertising

    The Essential Enthymeme: Propositions for Educating Students in a Modern World (Peter Lang AG), pp. 271-291

2014

  1. La place de la rhétorique dans l’opération traduisante de la publicité

    TTR, Vol. 27, Núm. 2, pp. 199-226

  2. La représentation du gérondif espagnol en français: une approche contrastive pour éviter les erreurs d'apprentissage en FLE

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 10, pp. 345-365

2012

  1. De la conception utilitaire de la langue en traduction

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 8, pp. 312-330