Tribunales de tesis (24)

  1. Presidente/a del tribunal

    Texto turístico y traducción especializada: estudio crítico de un corpus español-francés sobre la Costa del Sol (1960-2004) 2005

    Universidad de Málaga

    Bugnot, Marie-Ange

  2. Vocal del tribunal

    Aproximación a la metodología didáctica de la traducción jurídica: teoría y práctica 2005

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

    Falzoi María, Carmen

  3. Presidente/a del tribunal

    Aproximación a la literatura africana francófona negra para una traducción de Ahmadou Kourouma: caso de la novela, Les soleils des indépendances 2003

    Universidad de Salamanca

    AKROBOU AGBA, EZECHIEL

  4. Vocal del tribunal

    Las habilidades metalingüísticas en el proceso de enseñanza-aprendizaje bilingüe. El género gramatical en lengua francesa 2003

    Universidad de Valladolid

    FRANCO BARRIO M. OLGA

  5. Vocal del tribunal

    La recepción de Patrick Modiano en España a través de las traducciones 2002

    Universitat de València

    RIBELLES HELLIN, NORMA

  6. Presidente/a del tribunal

    Discurso cómico y traducción en la obra de Darío Fo 2001

    Universitat de València

    PELEGI, GIANPIERO

  7. Presidente/a del tribunal

    La traducción al español de los esquemas métricos franceses en Les fleurs du mal y sus repercusiones lingüísticas 2001

    Universidad de Málaga

    Marín Hernández, David

  8. Presidente/a del tribunal

    El camino del traductor: historia y desconstrucción 2000

    Universidad de Salamanca

    MALLO MARTINEZ, JAVIER

  9. Presidente/a del tribunal

    La documentación terminológica en la traducción especializada: método y didáctica 2000

    Universidad Pontificia Comillas

    RODRÍGUEZ ORTEGA, NADIA

  10. Presidente/a del tribunal

    Las traducciones de moliere en España en los siglos XVIII y XIX 2000

    Universitat Pompeu Fabra

    MORO RODRÍGUEZ, PABLO MAXIMILIANO

  11. Presidente/a del tribunal

    Traducción y publicidad. Aproximación a una estrategia traslativa (francés-español) 2000

    Universidad de Málaga

    CÓMITRE NARVÁEZ, ISABEL MARÍA

  12. Presidente/a del tribunal

    Estudio comparativo de diferentes métodos de evaluación de traducción general (inglés-español) 1999

    Universidad Pontificia Comillas

    WADDINGTON, CHRISTOPHER

  13. Secretario/a del tribunal

    La interpretación de conferencias, profesión para un Siglo de guerras y de dialogo (biografía de una profesión) 1998

    Universidad de Salamanca

    BAIGORRI JALON, JESUS

  14. Vocal del tribunal

    Didáctica del proceso traductor en el análisis de texto del francés al español 1998

    Universidad Complutense de Madrid

    ALZAS MORENO, CARMELO

  15. Vocal del tribunal

    La lectura de la obra de Camus en España: elementos para una teoria de la lectura del texto extranjero 1997

    Universidade de Santiago de Compostela

    CRUCES COLADO, SUSANA

  16. Presidente/a del tribunal

    El universo folklórico de los cuentos maravillosos y su traducción: cuentos búlgaros en español 1997

    Universidad de Salamanca

    BOGOMILOVA ATANASOVA, DENITZA

  17. Presidente/a del tribunal

    Developing foreign language reading comprehension skill in translator trainees 1997

    Universitat Jaume I

    BREHM CRIPPS, JUSTINE

  18. Vocal del tribunal

    La crítica de la traducción: comparación de dos traducciones de "poil de carotte" y revisión de algunas normas de la teoría de la traducción 1997

    Universidad de Salamanca

    MANCHADO VICENTE MARIA DE LA O

  19. Vocal del tribunal

    La traducció audiovisual: el doblatge 1996

    Universitat Jaume I

    Agost Canós, Rosa

  20. Vocal del tribunal

    La traducción de textos poéticos: una antología de Attilo Bertolucci 1996

    Universidad de Málaga

    Morillas García, Esther

  21. Secretario/a del tribunal

    La textura del deseo. Lectura de la obra de Marguerite Duras 1993

    Universidad de Salamanca

    GAMONEDA LANZA, AMELIA

  22. Secretario/a del tribunal

    El esoterismo en la obra de Balzac 1991

    Universidad de Salamanca

    LOZANO SAMPEDRO M. TERESA

  23. Secretario/a del tribunal

    "Lecturas y lectores de ""l'astree""" 1990

    Universidad de Salamanca

    GONZALO SANTOS, TOMAS

  24. Secretario/a del tribunal

    El niño en la novelística francesa del Siglo XX 1989

    Universidad de Salamanca

    GONZALEZ HERNANDEZ ANA TERESA