La visió de la societat feudal de l'època de Felip II de França (1180-1223) a través de les cançons de gestael cas de Raoul de Cambrai
-
1
Universitat Autònoma de Barcelona
info
ISSN: 2466-7757
Année de publication: 2022
Titre de la publication: Miscel·lània
Número: 7
Pages: 153-174
Type: Article
D'autres publications dans: Langue(s) & Parole: revista de filología francesa y románica
Résumé
Cet article a pour objectif de montrer comment une chanson de geste (en l’occurrence, Raoul de Cambrai) située à l’époque carolingienne, peut refléter la réaction de l’aristocratie féodale de la fin du XIIe siècle face au pouvoir royal en pleine expansion. Nous montrons d’abord que les chansons de geste étaient perçues de leur temps comme des récits de nature historique. Nous faisons également référence à leur considérable diffusion, si bien qu’elles constitueraient une sorte de contre-récit par rapport à l’histoire officielle véhiculée par les chroniques. Nous analysons par la suite quelle était la vision de la figure du roi dans les différents cycles des chansons de geste et examinons le contexte historique de la chanson de Raoul de Cambrai. Ensuite, nous analysons les liens entre la chanson de geste et les liens feudovassalistes. Par ailleurs, nous précisons le rapport entre Raoul de Cambrai et l’époque où il a été écrit. Deux questions importantes sont également abordées : le principe de solidarité fondé sur la lignée et la perception du fief comme propriété héréditaire. Cet article a été conçu dans une visée didactique : être utilisé comme texte d’appui pour la rédaction de travaux universitaires dans le cadre d’une UV de littérature médiévale française.
Références bibliographiques
- AEBISCHER, P., Un cas du couple Roland-Olivier dans une charte de San Cugat del Vallès, BOLETÍN DE LA REAL ACADEMIA DE BUENAS LETRAS DE BARCELONA, 1953, XXV, 165-70.
- ANÒNIM, Fragments d’épopées romanes du XIIe siècle, traduits et annotés par Edward Le Glay, Paris, Techener, 1838.
- ANÒNIM, Raúl de Cambrai. Cantar de gesta francés, Introducción de A.M. Mussons i traducción de Isabel de Riquer, Barcelona, PPU, 1987.
- BAUMGARTNER, E., HARF-LANCNER, L., Raoul de Cambrai : l’impossible révolte, Paris, Champion, 1999.
- BLANCO, X., Crònica de la Quarta Croada. La conquesta de Constantinoble de Jofré de Villehardouin (IRCVM Medieval Cultures 11), Roma, Viella Libreria Editrice, 2022.
- BODEL, J., La chanson des Saxons, París, Techener (Romans des douze pairs de France, 5-6), t.1, 1839.
- BOUTET, D., Les chansons de geste et l’affermissement du pouvoir royal (1100-1250), ANNALES. ÉCONOMIES, SOCIÉTÉS, CIVILISATIONS, 1982, 37, 1, 3-14.
- BOUTET, D., Le roi Louis et la signification politico-historique de Raoul de Cambrai, ROMANIA, 2000, 118, 315-335.
- CALIN, W., Un Univers en Décomposition : Raoul de Cambrai, OLIFANT, 1974, 1, 4, 3-9.
- COMBARIEU, M., GOUIRAN G. (éds), La Chanson de Girart de Roussillon, París, Librairie Générale Française (col. Lettres gothiques), 1993.
- DUFOURNET, J., La chanson de Roland, Paris, GF Flammarion, 1993.
- GANSHOF, F.-L., Qu’est-ce que la féodalité ?, Bruxelles, Office de publicité S.A. Éditeurs, 1944.
- GODEFROY, Fr., Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, Paris, F. Vieweg Librairie Éditeur, 1881.
- GUERREAU, A., Le féodalisme, un horizon théorique, Paris, Seuil, 1980.
- KIBLER, W. W. (éd.), Raoul de Cambrai. Chanson de geste du XIIe siècle, París, Librairie Générale Française (col. Lettres gothiques), 1996.
- LOT, F., Études sur les légendes épiques françaises, Paris, Champion, 1958.
- MATARASSO, P., Recherches historiques et littéraires sur Raoul de Cambrai, Paris, Nizet, 1964.
- MENÉNDEZ PIDAL, R., Poesía juglaresca y juglares, Madrid, Espasa Calpe (Colección Austral), 7a ed, 1975.
- MEYER, P., LONGNON, A., Raoul de Cambrai, Paris, Firmin Didot, 1882.
- POLY, J.-P., BOURNAZEL, É., El cambio feudal (siglos X al XII), Barcelona, Labor, 1980.
- PYSIAK, J., Philippe Auguste. Un roi de la fin des temps ? ANNALES, 2002, 57-5, 1165-1190.
- RICO, Fr., La tradición épica, Ciclo de conferencias: El primer siglo de la literatura española (II), Fundación Juan March, 1998.
- RIQUER, M., Los cantares de gesta franceses, Madrid, Gredos, 2009.
- SALRACH, J. M., Entre Roma i el Renaixement. Història i textos de l’Occident medieval, Universitat de Vic, Eumo editorial, 2002.
- SUARD, Fr., La chanson de geste, Paris, Presses Universitaires de France, 1993.