Autónoma de Madrid

2023

1. Autour de "J'aimerais dire": de l'approche polyphonique à l'ethos

   Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 23, pp. 91-105

2. Autour de il n'y a pas à dire et de incontestablement: De l'attitude du locuteur à la construction de l'ethos

   Lingvisticae Investigationes, Vol. 46, Núm. 2, pp. 279-295

3. Dilemas de la traducción. La Ilustración y Isabelle de Charrière

   Diacrítica, Vol. 37, Núm. 3, pp. 37-49

4. Désintégration d’Emmanuelle Richard: un exemple d’itinéraire transclasse dans l’extrême contemporain.

   Estudios románicos, Núm. 32, pp. 373-388

5. El léxico generalizante en las sinopsis de películas francófonas LGTBIQ+: una evolución en la descripción de la subjetividad lingüística.

   Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 831-846

6. El viaje interior y exterior de los personajes femeninos en las obras de ficción de Laetitia Colombani: La tresse y Le cerf-volant

   1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Núm. 13, pp. 13-36

7. Impact of tourist bonds as a reactivation of tourism in the community of Madrid

   Journal of Tourism and Heritage Research: JTHR, Vol. 6, Núm. 1, pp. 158-192

8. Le bref: analyses et fondements théoriques.

   Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 63-81

9. Les néologismes par imitation et déformation ou comment transcrire une idée complexe à partir d’un terme bref.

   Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 683-696

10. Nouvelles et formes narratives brèves dans les littératures francophones contemporaines: regards comparés au féminin.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 463-476

11. Paisajes del retorno en la obra literaria de Georgia Makhlouf

    1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Núm. 13, pp. 83-101

12. Poetique de la violence sous le prisme de l’adolescence dans deux fictions de Natacha Appanah: dénonciation sociale et expérience carcérale

    Anuario de estudios filológicos, Vol. 46, pp. 29-47

13. Presentación del monográfico. El regreso (im)posible en la narrativa francófona contemporánea

    1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Núm. 13, pp. 9-11

14. Representación de la alteridad y temáticas de la itinerancia en la autoficción gráfica entre ici et ailleurs de Vanyda Savatier

    1616: Anuario de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada, Núm. 13, pp. 145-163

15. Traduire l'univers romancier de Virginie Despentes dans une perspective féministe. Un cas d'étude: Les Chiennes savantes/

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 23, pp. 351-369

16. Étrangéité culturelle et linguistique chez Akira Mizubayashi: comment dire ? ou Nanto ittara iika?

    Estudios románicos, Núm. 32, pp. 41-55