Alicante

2018

1. Cultura, comunicación intercultural y gastronomía

   Langues, cultures et gastronomie: communication interculturelle et contrastes (Peter Lang), pp. 17-30

2. Décodage et traduction d'expressions idiomatiques en cours de FLE en contexte hispanophone et catalanophone

   Langue française et culture francophone en domaine ibérique: Nouvelles intersections (Peter Lang)

3. Expresión del maridaje y la conservación en el etiquetado del vino riojano y bordelés: similitudes y diferencias

   Langues, cultures et gastronomie: communication interculturelle et contrastes (Peter Lang), pp. 111-133

4. Fraseología, Diatopía y Traducción / Phraseology, Diatopic Variation and Translation

   John Benjamins

5. Jeanne Landre à travers les yeux et la plume de Rachilde

   Nuevas aportaciones sociológicas: Género, psicología y sociedad (Gedisa), pp. 419-434

6. Jeanne Landre à travers les yeux et la plume de rachilde

   CUICIID 2018: congreso Universitario Internacional sobre la comunicación en la profesión y en la Universidad de hoy. Contenidos, investigación, innovación y docencia

7. Jeanne Landre's work through Rachilde's eyes

   CUICIID 2018: International university congress on communication in the profession and at today's university : contents, research, innovation and teaching

8. La escritura como herencia de la shoah

   Mémoires partagées (Comares), pp. 77-90

9. La influencia de las lenguas indígenas precolombinas en las UF del español

   Fraseología, Diatopía y Traducción / Phraseology, Diatopic Variation and Translation (John Benjamins), pp. 111-132

10. La lectura en voz alta como estrategia de motivación en la enseñanza/aprendizaje de las lenguas y literaturas extranjeras

    Memorias del Programa de Redes-I3CE de calidad, innovación e investigación en docencia universitaria: Convocatoria 2017-18 (Instituto de Ciencias de la Educación), pp. 1265-1286

11. La shoah filmée par des femmes: enjeux et perspectives au fil de la chronologie

    Mémoires partagées (Comares), pp. 3-16

12. La transposition de Dante et de Béatrice aux enfers du camp de Drancy à travers L’anus du monde de Daniel Zimmermann

    Anales de filología francesa, Núm. 26, pp. 317-330

13. Langues, cultures et gastronomie: communication interculturelle et contrastes

    Peter Lang

14. Le périple du lexique français I: évolution phonétique

    Servicio de Publicaciones

15. Le périple du lexique français II: Sources et formation

    Servicio de Publicaciones

16. Les expressions figées des légumes en disent long en français et en espagnol

    Langues, cultures et gastronomie: communication interculturelle et contrastes (Peter Lang), pp. 65-91

17. Les variantes diatopiques des expressions pluriverbales figées espagnoles: analyse diatopique

    Nuevas tendencias en traducción: Fraseología, Interpretación, TAV y sus didácticas (Peter Lang), pp. 47-67

18. Tour de France des vins et fromages: convivialité et velouté du palais

    Langues, cultures et gastronomie: communication interculturelle et contrastes (Peter Lang), pp. 247-263

19. Une approche à la complexité des compléments du verbe: la complémentation du verbe en français et en espagnol

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 14, pp. 615-619

20. Unidades fraseológicas, diatopía y polisemia

    Fraseología y variedades diatópicas (EUNSA. Ediciones Universidad de Navarra, S.A.), pp. 83-110