Publicaciones (33) Publicaciones de Mª Pilar Tresaco Belio

2023

  1. Datation des dix premières traductionsdes Voyages extraordinaires de Jules Verne au Portugal

    Limite: Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía, Núm. 17, pp. 185-217

  2. Viaje por la igualdad: Nellie Bly

    Écrivaines engagées (Editions L'Harmattan), pp. 81-90

2021

  1. Andronika: conflit et identité (L’Archipel en feu de Jules Verne)

    Viagem e cosmopolitismo: da ilha ao mundo (Edições Húmus), pp. 189-206

2020

  1. Adaptações em banda desenhada de Viagem ao centro da Terra de Jules Verne

    Limite: Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía, Núm. 14, pp. 281-295

  2. Les empreintes intertextuelles dans L'Oncle Robinson de Jules Verne : les traces et la tradition de la robinsonnade

    Rencontres Jules Verne : Jules Verne et Robinson : actes des rencontres Jules Verne, colloque international 27-28-29 novembre 2019

2019

  1. Jules Verne, Nina y un nuevo Mediterráneo

    Mediterráneo Inter/Transcultural: el Otro, el lugar del otro, la lengua del otro

  2. Las adaptaciones españolas de Héctor Servadac (1877-2016)

    Mediterráneo Inter/Transcultural: el Otro, el lugar del otro, la lengua del otro

2018

  1. Un homenaje a Jean-Michel Margot

    Mundo Verne: la vida y obra de Jules Verne desde la óptica Iberoamericana, Núm. 26, pp. 13-21

2017

  1. "San Carlos", una "nouvelle" de Jules Verne en los Pirineos: (Errores geográficos y de traducción)

    Otro "Viaje extraordinario" =: Un autre "Voyage extraordinaire" = Uma outra "Viagem extraordinaria" (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 369-376

  2. España e Italia: los viajes de Jules Verne.

    Entre l'Italie et l'Espagne, les arts du voyage: Entre Italia y España, las artes del viaje = Tra Italia e Spagna, le arti del viaggio. (Edizioni Universitarie Romane), pp. 263-276

  3. Les archipels portugais de l'autre Verne

    Otro "Viaje extraordinario" =: Un autre "Voyage extraordinaire" = Uma outra "Viagem extraordinaria" (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 211-224

  4. Otro "Viaje extraordinario" =: Un autre "Voyage extraordinaire" = Uma outra "Viagem extraordinaria" coord.

    Prensas de la Universidad de Zaragoza

2015

  1. Jules Verne y el capitán Hatteras en la prensa española de su tiempo

    Jules Verne: ciencia, literatura e imaginación (Ediciones Paganel), pp. 7-17

2014

  1. Jules Verne y la ciencia en la prensa española del siglo XIX

    Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, Núm. 23, pp. 119-142

  2. Viaje al centro de la Tierra en viñetas

    Mundo Verne: la vida y obra de Jules Verne desde la óptica Iberoamericana, Núm. 15, pp. 36-46

2013

  1. De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra coord.

    Prensas de la Universidad de Zaragoza

  2. Vernes y los barcos: una navegación a través de los nombres

    De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 249-268

2012

  1. Voyage au centre de la Terre: el criptograma y las traducciones españolas del siglo XIX

    Comunicación y escrituras: en torno a la lingüística y la literatura francesas

2011

  1. Alrededor de la obra de Julio Verne: escribir y describir el mundo en el siglo XIX coord.

    Instituto de Estudios Altoaragoneses

  2. Viaje al centro de la Tierra: Las ediciones españolas del siglo XIX

    Alrededor de la obra de Julio Verne: escribir y describir el mundo en el siglo XIX (Instituto de Estudios Altoaragoneses), pp. 145-171