Publikationen (23) Publikationen von Germán Conde Tarrío

2016

  1. El mínimo paremiológico: aspéctos teóricos y metodológicos mit.

    Instituto Cervantes

2015

  1. Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades koord.

    Centro Virtual Cervantes

  2. Propuesta de un proyecto didáctico desde la clase de "Coñecemento do medio natural social e cultural": el trabajo en la paremiología gallega

    Fraseología, didáctica y traducción (Peter Lang), pp. 181-198

2014

  1. Estudio contrastivo (castellano, gallego, catalán, francés y portugués) de las paremias referentes al mes de mayo

    Fraseología y paremiología: enfoques y aplicaciones (Centro Virtual Cervantes), pp. 225-240

  2. ¿La competencia lingüística comporta el conocimiento didáctico?. El refrán un centro de interés en la unidad didáctica

    Didáctica y traducción de las unidades fraseológicas (Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións), pp. 143-162

2012

  1. El "Refranero multilingüe" del Instituto Cervantes: la didáctica y lasTIC como referentes en el estudio de las paremias gallegas

    Unidades fraseológicas y TIC (Instituto Cervantes)

2011

  1. El refrán y el humor: la paremia hagíográfica

    Paremiología y herencia cultural (Granada Lingüística), pp. 7-16

2008

  1. Aspectos formales y discursivos de las expresiones fijas koord.

    Peter Lang

  2. Introducción

    Aspectos formales y discursivos de las expresiones fijas (Peter Lang), pp. 5-13

  3. Un alto en el trabajo: el descanso en los refraneros castellano, francés y gallego

    Paremia, Núm. 17, pp. 59-69

2007

  1. La littérature et le proverbe, le proverbe et la littérature

    Littérature, langages et arts: rencontres et création

2005

  1. Reflexiones paremiológicas sobre la temática de 'Á lus di candil' (Ánxel Fole)

    Paremia, Núm. 14, pp. 163-173

2004

  1. El refrán en la pedagogía popular

    Actas del VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura

  2. Hernán Núñez (1555) e Gonzalo Correas (1627): os primeiros refraneiros galegos

    Cadernos de fraseoloxía galega, Núm. 6, pp. 27-30

  3. La función represiva del refranero

    Paremia, Núm. 13, pp. 65-72

2000

  1. Hacia la verificación práctica de una teoría del refrán: Galicia, un ejemplo de estudio

    Las lenguas de Europa: estudios de fraseología, fraseografía y traducción (Comares), pp. 165-184

  2. La Lingüística francesa en España camino del siglo XXI koord.

    Arrecife

  3. La parémiologie française, castillane et galicienne au XXIIème siècle. correas "Galicien"

    La Lingüística francesa en España camino del siglo XXI

1999

  1. El refranero gallego y la lírica tradicional

    Paremia, Núm. 8, pp. 143-148

  2. La búsqueda de correspondencias paremiológicas en castellano, catalán, gallego, vasco, francés e inglés

    Paremia, Núm. 8, pp. 481-486