Publicaciones en colaboración con investigadores/as de Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (114)

2024

  1. Escribir desde el exilio: contar para no olvidar. A propósitode Laura Alcoba

    Condición de extranjería. Exocríticas y estéticas migrantes: escritoras latinoamericanas en el Norte Global I (Iberoamericana Vervuert), pp. 69-84

2023

  1. Alzando la voz y la bandera: primeros gritos feministas durante las luces francesas.

    Narradoras de la Historia (Dykinson), pp. 37-48

  2. Análisis contrastivo francés-español del rol de la primera y la segunda persona verbal en reseñas turísticas

    Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, Núm. 73, pp. 13-37

  3. Correspondencias traductológicas y sintácticas del pronombre "en" en castellano y su aplicación en la didáctica del FLE.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 729-743

  4. Jorge Semprún: Se taire pour, ainsi, dire

    De la postmémoire à la mémoire multidirectionnelle: Dialogues de mémoires et constructions identitaires (Peter Lang), pp. 81-94

  5. L' exposé en cours de FLE: ce petit discours si résonnant.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 817-830

  6. La rupture du langage: réflexions sur le Journal de deuil de Roland Barthes.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 669-680

  7. Marie-Jeanne Riccoboni: esquisse d’une réception espagnole (1800-1835)

    Escritoras en la "Querelle des femmes" (UNED - Universidad Nacional de Educación a Distancia), pp. 101-116

  8. Une nuit de Bohème à Montréal: la musique comme moteur de l’aventure dans " La Nuit des princes charmants " de Michel Tremblay

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, Vol. 38, Núm. 1, pp. 19-28

  9. Étude de la modalité dans le discours touristique: le cas des publications des comptes de voyage en français d’Instagram.

    Anales de filología francesa, Núm. 31, pp. 697-710

2022

  1. Du dégoût à l'enthousiasme: Le regard des voyageurs français sur la «corrida», et leur contribution à la consécration de l'horreu

    Critica Letteraria, Vol. 50, Núm. 197, pp. 770-782

  2. Empoderamiento o sumisión: la cultura de la violación en las artes plásticas francesas de las luces

    Resistencias literarias. Los lenguajes contra la violencia (Dykinson), pp. 325-338

  3. Manuel Gago: la catarsis en las viñetas

    Teatro: revista de estudios culturales = a journal of cultural studies, Núm. 35, pp. 1-12

  4. Misóginos: la cultura de la violación en la literatura francesa de las luces

    Misoginia y filoginia: fuerzas discursivas simbólicas en la narrativa internacional (Dykinson), pp. 287-301

  5. Quand la traduction de la littérature basque se débarrasse de la médiation espagnole: Kirmen Uribe en traduction française

    Territoires, Langues, Littératures & Cultures: Confrontations, lectures, translations (Euskaltzaindia), pp. 123-136