Elena
Carmona Yanes
Universidad de Sevilla
Sevilla, EspañaPublicaciones en colaboración con investigadores/as de Universidad de Sevilla (8)
2023
-
Notas del Traductor y expresión de la heterogeneidad enunciativa en el discurso periodístico: Salvador Mañer y Mr. Rousset en la versión española del Mercure historique et politique (1738-1744)
Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, Núm. 73, pp. 39-63
-
Tradicionalidad discursiva y variación morfosintáctica en la prensa económica de la Ilustración española
Zeitschrift fur Romanische Philologie, Vol. 139, Núm. 1, pp. 88-123
2022
-
Innovación y pasos hacia la autonomía en el aprendizaje: Comprensión escrita en lengua extranjera para estudiantes de análisis gramatical y discursivo de textos franceses
Ciclos de mejora en el aula. Año 2021: experiencias de innovación docente de la Universidad de Sevilla (Editorial Universidad de Sevilla), pp. 1867-1889
2021
-
Mathieu Goux, Le pronom-déterminant relatif lequel en français préclassique et classique (1580-1720), Paris (Classiques Garnier) 2019, 367 p. (Collection Histoire et évolution du français 6).
Vox Romanica, Vol. 80, Núm. 1, pp. 344-351
-
Pietro G. Beltrami, Amori cortesi. Scritti sui trovatori, Firenze (Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini) 2020, xxxv + 800 p. (Collana Archivio Romanzo 37).
Vox Romanica, Vol. 80, Núm. 1, pp. 351-365
2020
-
Innovación y gramática: el matalenguaje contextualizado en el discurso de los medios de comunicación y las redes sociales
Ciclos de mejora en el aula, año 2019: Experiencias de innovación docente de la Universidad de Sevilla (Secretariado de Formación y Evaluación), pp. 1241-1259
2019
-
Los textos periodísticos traducidos del francés (1830-1845): Lengua y tradicionalidad
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 9, pp. 145-178
-
Traduire la variation linguistique: les versions espagnoles du Feu d’Henri Barbusse
La recherche en Etudes Françaises: un éventail de possibilités