Tesis doctoral

  1. La lectura de la obra de Camus en Españaelementos para una teoria de la lectura del texto extranjero 1997

    Universidade de Santiago de Compostela

Tesis dirigidas (4)

  1. A tradução da lírica de Brecht antes e depois do 25 de abril de 1974 em Portugal 2015

    Universidade de Vigo

    Duarte e Silva, Rosa Engrácia

  2. A dobragem em Portugal: novos paradigmas na tradução audiovisual 2013

    Universidade de Vigo

    Albuquerque Barreto Bigotte Chorão, Maria Graça

  3. Social investigation and comunity interpreting in the province of Pontevedra 2008

    Universidade de Vigo

    ISAC, DANA

  4. A reescrita de Edgar Allan Poe: elementos para una abordagem sistémica de traduçao dos seas contos 2005

    Universidade de Vigo

    FIGUEIREDO CAMPOS, VIVINA

Tribunales de tesis (5)

  1. Secretaria del tribunal

    Analyse des ouvrages de référence des littératures africaines de langue française. Les croisements idéologiques 2019

    Universidade de Santiago de Compostela

    Figueiras Catoira, Carla

  2. Vocal del tribunal

    Le théâtre de Claire Lejeune: textes et co(n)textes 2012

    Universidade de Santiago de Compostela

    Fernández Santomé, Cecilia

  3. Vocal del tribunal

    La sintaxis en la traducción económica (inglés-español) 2009

    Universidad Pontificia Comillas

    ROMANA GARCÍA, MARÍA LUISA

  4. Vocal del tribunal

    La creatividad y la formación de traductores 2007

    Universidad Pontificia Comillas

    ESTALAYO VEGA, MARIA

  5. Vocal del tribunal

    O comportamento traductivo do alemán o galego: análise da traducción dos verbos modais alemáns 2004

    Universidade de Vigo

    MONTERO KÜPPER, SILVIA