Représentations du Japon dans Madame Chrysanthèmele motif du petit dans les structures du récit.

  1. de la Fuente Díaz, Daniel 1
  1. 1 alumno de doctorado de la UMU
Aldizkaria:
Anales de filología francesa
  1. Méndez Robles, Pedro Salvador (coord.)
  2. Meseguer Paños, Elena (coord.)

ISSN: 0213-2958

Argitalpen urtea: 2023

Zenbakien izenburua: Le petit et le bref : approches discursives diverses.

Zenbakia: 31

Orrialdeak: 231-244

Mota: Artikulua

DOI: 10.6018/ANALESFF.571121 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

Beste argitalpen batzuk: Anales de filología francesa

Garapen Iraunkorreko Helburuak

Laburpena

Dans son roman Madame Chrysanthème (1888), basé sur son expérience réelle au Japon, Pierre Loti décrit sa perception des Japonais en ayant constamment recours au champ sémantique du minime. Parallèlement à ses impressions sur cet espace insulaire perçu comme un lieu où le petit est omniprésent, on observe que les actes narratifs sont également raccourcis et manquent d'intrigue, ce qui contraste avec les caractéristiques du récit romanesque. Considérant l'existence d'une interaction entre l'effet du Japon sur l'écrivain et le style d'écriture qu'il s'est fixé, nous aborderons dans cet article le thème de la petitesse en relation à la fois avec le japonisme de la fin du XIXe siècle et le mythe de l'insularité dans la littérature occidentale.

Erreferentzia bibliografikoak

  • DUBOIS, Jean. 1979. Larousse de la langue française. Paris, Librairie Larousse.
  • LOTI, Pierre. 1879. Aziyadé. Bibebook: [25/04/2023].
  • LOTI, Pierre. 1889. Japoneries d’automne. Bibebook: [25/04/2023].
  • LOTI, Pierre. 2006. Journal (1868-1878). Paris, Les Indes Savantes.
  • LOTI, Pierre. 1905. La troisième jeunesse de Madame Prune. Bibebook: [25/04/2023].
  • LOTI, Pierre. 1882. Le Mariage de Loti. Bibebook: [25/04/2023].
  • LOTI, Pierre. 1887. Madame Chrysanthème. Bibebook: [25/04/2023].
  • QUELLA‐VILLÉGER, Alain. 1998. Pierre Loti, le pèlerin de la planète. Bordeaux, Rubéron.
  • SHIMAZAKI, Eiji. 2012. Figuration de l’Orient à travers les romans de Pierre Loti et le discours colonial de son époque - Turquie, Inde, Japon -. Thèse de doctorat, Université Paris-Est: [25/04/2023].
  • SWIFT, Jonathan. 2014. Les Voyages de Gulliver. Paris, Flammarion.
  • TERRÓN BARBOSA, Lourdes. 2016. “Loti’s trip to Japan – Across the sea itineraries” in Paisii Hilendarski University of Plovdiv – Bulgaria Research Papers, vol. 54, book 1, part B, 261-272 : [25/04/2023].
  • VAN KIEM, Thai. 1991. “Pierre Loti” in Pierre Benoit témoin de son temps. Actes du colloque organisé par l’Association des écrivains de langue française, 277-288.
  • ZANONE, Damien. 1994. “Bretagne et Japon aux antipodes, les deux moments d’un même roman d’amour pour Yves : lecture de Mon Frère Yves et Madame Chrysanthème” in Loti en son temps, Colloque de Paimpol, 97-110.
Datuen iturria: Dialnet