Enquête sur le syntagme nominal ayant pour pivot « frontière » dans le discours journalistique de 1914

Resumen

El discurso periodístico de 1914 está lleno de nociones de «fronteras». Sin embargo, este comienzo de siglo, que es el de la Belle Époque, es, como su nombre indica, «entusiasta» y «prometedor», porque forma parte de una época en plena búsqueda de innovaciones tecnológicas y de progreso humano en el cual las fronteras parecen obsoletas. Una paradoja latente donde universalidad rima tanto con humanidad que con territorialidad. La Exposición Universal de 1900 es un ejemplo revelador: mientras París abre sus brazos al mundo entero, la Francia de 1870 se asegura de que sus fronteras son inmutables. Es de reconocer que el territorio francés está geográficamente expuesto: cinco fronteras e importantes fachadas marítimas en el Atlántico, el Mediterráneo y el Mar del Norte. En resumen, una situación geográfica excepcional combinada con un sentimiento permanente de «amenaza». Entre la angustia y la relajación, la protección y las ambiciones transfronterizas, intentaremos, en el curso de este estudio comparativo alternando análisis lexicométricos y textométricos (software TXM) de diferentes periódicos franceses con líneas editoriales opuestas cuestionar el sintagma nominal con la palabra clave «frontera».