Cómo Gatzo y Pascalet (de Henri Bosco) descubren la alteridad de su amistad mediterránea, con Ananké y la Hidra de Lerna en filigrana

  1. Hélène RUFAT 1
  1. 1 Universitat Pompeu Fabra (España)
Revista:
Çédille: Revista de Estudios Franceses
  1. Le Juez, Brigitte (coord.)
  2. Rufat, Hélène (coord.)

ISSN: 1699-4949

Año de publicación: 2018

Título del ejemplar: Désir et appartenance : regards croisés Longing and belonging : comparative and complementary views

Número: 8

Páginas: 33-45

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Resumen

En su calidad de “poeta de Provenza”, Henri Bosco siempre se dejó transportar por los encantos acuáticos de los paisajes del Sur de Francia. Son espacios iniciáticos en sus relatos, pero también, junto con los aspectos más teriomorfos, son la fuente de su creatividad. En L’enfant et la rivière, Ananké aparece como la fuerza imperiosa que hace sobrevivir a costa de lo que sea: los dos protagonistas van iniciándose inevitablemente a la amistad, precisamente cuando se atreven a visitar los inquietantes humedales de su región, morada secular de las leyendas de la Hidra de Lerna. Desde la Grecia de Heracles hasta la Provenza de Pascalet y Gatzo, los humedales mediterráneos parecen conservar sus misterios al servicio de las (re)construcciones emocionales de identidades y alteridades.

Referencias bibliográficas

  • BACHELARD, Gaston ([1942] 2005): L’Eau et les rêves. París, Librairie José Corti.
  • BARTHES, Roland (2010): Mythologies. París, Seuil.
  • BECKETT, Sandra Lee (1997): De grands romanciers écrivent pour les enfants. Montreal, Presses Universitaires de Montréal.
  • BECKETT, Sandra Lee (2009): Crossover Fiction: Global and Historical Perspectives. Nueva York, Routledge
  • BORGEAUD, Philippe (2015): Exercices de mythologie. París, Labor et Fides.
  • BOSCO, Henri (1978): Une ombre. París, Gallimard.
  • BOSCO, Henri (1983): L’enfant et la rivière. París, Gallimard.
  • CAMUS, Albert ([1965] 1990). Œuvres complètes: Essais. París, Gallimard.
  • DAVID, Andrée (1990-1991): «Le Même et l’Autre: jeux de miroir dans L’enfant et la rivière d’Henri Bosco». Cahiers Henri Bosco 30-31, 223-36.
  • DURAND, Gilbert (1984): Structures anthropologiques de l’imaginaire. París, Dunod-Bordas.
  • FERRER, Meritxell (2012): Acrópolis sicilianas: rituales, comunidades y poderes (ss. X-V a.c.). Tesis doctoral dirigida por Ana Delgado Hervás e Ian Morris. Barcelona, Universitat Pompeu Fabra (Institut Universitari d’Història Jaume Vicens Vives – Departament d’Humanitats). Disponible en: http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/83650/tmfm.pdf.txt?sequence=2; 15/12/2016.
  • GRIJALBA CASTAÑOS, Covadonga (1996): «Henri Bosco: l’enfance toujours», in Jerónimo Martínez, Concepción Palacios y Alfonso Saura (eds.), Aproximaciones diversas al texto literario. Murcia, Servicio de publicaciones de la Universidad de Murcia, 111-118.
  • GRIJALBA CASTAÑOS, Covadonga (1997): «Travesía –iniciática–del desierto. Des Sables à la mer de Henri Bosco». Thélème, revista complutense de estudios franceses 11, 417-425.
  • HESÍODO (2014): Teogonía. Madrid, Clásicos Dykinson.
  • HENKY, Danièle (2004): L’Art de la fugue en littérature de jeunesse. Giono, Bosco, Le Clézio, maîtres d’école buissonnière. Berna, Peter Lang.
  • HENKY, Danièle (2009): « Voyage au pays des âmes : la représentation des enchantements de l’Ombre dans l’œuvre de Henri Bosco ». Image & narrative 10, 105-18.
  • HUGO, Victor (1866): Les Travailleurs de la mer. Bruselas, A. Lacrois, Verboeckhoven et Cie, éditeurs.
  • RUSSELL COULTER, Charles y Patricia TURNER (2000): Encyclopedia of Ancient Deities. Chi cago, Routledge.
  • SCHÜRMANN, Reiner (1996): Des hégémonies brisées. París, Trans Europ Repress.
  • VERDAGUER, Pierre (2000): « Henri Bosco et l’utopie méridionaliste ». The French Review 74, 106-17.
  • WESTPHAL, Bertrand (2007): La Géocritique: Réel, fiction, espace. París, Les Éditions de Mi nuit.