L’image leclézienne, icône d’identité et de mémoire

  1. Pagán López, Antonia 1
  1. 1 Universidad de Murcia
    info

    Universidad de Murcia

    Murcia, España

    ROR https://ror.org/03p3aeb86

Revista:
Thélème: Revista complutense de estudios franceses

ISSN: 1139-9368 1989-8193

Año de publicación: 2018

Título del ejemplar: Número especial: Le numérique en classe de français

Volumen: 33

Número: 2

Páginas: 291-303

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/THEL.60787 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Thélème: Revista complutense de estudios franceses

Resumen

La imagen de Le Clézio, intercalada a menudo en el tejido narrativo, confiere profundidad a la escritura. La figura del fotógrafo, interesado por adolescentes con rasgos étnicos marcados, es frecuente en sus relatos. La fotografía, por su carácter visual, detiene el recuerdo y se convierte en un icono de identidad, ineficaz, no obstante, para restituir las lagunas de la memoria. La escritura, como la foto, fija la instantaneidad del momento, la fuerza de las palabras es, a veces, más eficaz en la recuperación del pasado. Como la imagen, la escritura es soporte de identidad y proyección de una memoria antigua que se remonta a un estado de pre-consciencia anterior a la existencia del narrador. La luz, piedra angular de la imagen fotográfica o cinematográfica, y el onirismo de la imagen fílmica son portadores de un lenguaje metafórico de figuras de la delicuescencia. A pesar de la constante imbricación imagen-memoria, los personajes, hundidos en las arenas movedizas del recuerdo, se ven impulsados a la búsqueda de una identidad plena.

Referencias bibliográficas

  • Barthes, R., (2016) La chambre claire. Cahiers du cinéma, Paris, Gallimard Seuil.
  • Ben Salah Ben Ticha, T., (2014) Le détail et l’infime dans l’oeuvre de J.M.G. Le Clézio. Paris, L’Harmattan.
  • Carriedo, L., Picazo, M.D. & M.L. Guerrero (dir.), (2013) Entre escritura e imagen. Lecturas de narrativa contemporánea. Peter Lang, Bruxelles.
  • De Cortanze, G., (2009) J.M.G. Le Clézio. Paris, Gallimard/Cultures France Éditions.
  • Ezine, J-L., (1995) J.M.G. Le Clézio, Ailleurs. Paris, Arlé.
  • Le Clézio, J.M.G., (1980) Le Chercheur d’or. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (1985) Désert. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (1989) Printemps et autres saisons. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (1995) La Quarantaine. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (1997) Poisson d’or. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (1999) Hasard. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (2000) Coeur brûle et autres romances. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (2004) l’Africain. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (2006) Ourania. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (2007) Ballaciner. Paris, Gallimard.
  • Le Clézio, J.M.G., (2014) Tempête. Paris, Gallimard.
  • Léger, Th., Roussel-Gillet, I. & M. Salles (dir.), (2010) Le Clézio, passeur des arts et des cultures. Presses universitaire de Rennes.
  • Moholy-Nagy, L., (2014) Peinture, photographie, film. Paris, Gallimard, Coll. Essais-folio.
  • Onimus, J., (1994) Pour lire Le Clézio. Paris, PU de France.
  • Roche, R-Y., (2009) Photofictions. Pérec, Modiano, Duras, Goldschmidt, Barthes. Villeneuve d’Ascq, PU du Septentrion.
  • Roussel-Gillet, I., (2005) Étude sur Le Chercheur d’or, J.M.G., Le Clézio. Paris, Ellipses.
  • Roussel-Gillet, I., (2013) « Irruptions d’images filmiques dans le roman contemporain. Revenance ou effacement ? » in Carriedo, L., Picazo, M.D. & M.L. Guerrero (dir.), Entre escritura e imagen, Lecturas de narrativa contemporánea. Bruxelles, Peter Lang.
  • Roussel-Gillet, I., (2008) « Les paradoxes de la photographie chez Ernaux et Le Clézio » in Montier, J.P., Louvel, L. Méaux, D. & P. Ortel (dir.), Littérature et photographie. Rennes, PUR.
  • Salles, M., (2007) Le Clézio, peintre de la vie moderne. Paris, L’Harmattan.
  • Sontag, S., (2005) Sobre la fotografía. Madrid, Alfaguara.