Nomadismo y cosmopolitismo como elementos dinamizadores del imaginario de Maryse Condé
ISSN: 0213-2958
Argitalpen urtea: 2015
Zenbakien izenburua: Lingüística francesa
Zenbakia: 23
Orrialdeak: 215-231
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Anales de filología francesa
Laburpena
Le développement et l’ampleur que prend l’espace narratif dans l’œuvre de Maryse Condé, nous révèlent une intéressante parcelle de l’imaginaire de cette notable auteure guadeloupéenne. Nous proposons donc une analyse descriptive parmi les récits qui s’ajustent signifcativement à la question de l’évolution de cet espace et qui déploient, en conséquence, un remarquable profl nomade lié aux personnages. Afn de mieux visualiser cette idée de mouvement, nous proposons une série de cartes schématiques représentant leurs parcours avec une dernière, en guise de synthèse, sur l’itinéraire vital de l’auteure. À partir de l’observation des diférentes étapes qu’elle envisage, incluant une diversité de points géographiques, nous pouvons constater des rapports étroits entre sa vie et l’universalité de son œuvre. Ce fait nous a permis de dédier une dernière partie à l’étude d’une dimension certainement cosmopolite, qui semble confgurer la trajectoire vitale ainsi que la conscience de ses personnages.
Erreferentzia bibliografikoak
- Albert, Christiane. 2008. “La littérature monde en français: une nouvelle catégorie littéraire ?” in Le statut de l’écrit, Presses Universitaires de l’Université de Pau.
- Blérald-Ndagano, Monique (2000). L’œuvre de Maryse Condé: féminisme, quête de l’ailleurs, quête de l’autre. Tesis Doctoral, Universidad de Burdeos. Lille, Atelier na- tional de reproduction des thèses (ed.).
- Blérald-Ndagano, Monique. 2004. “Maryse Condé: religion et discours social” in Isla abierta: estudios franceses en memoria de Alejandro Cioranescu, actas del X Colo- quio de la APFUE. Universidad de La Laguna, Vol. 1, 213-226.
- Condé, Maryse. 1997. Pays Mêlé. París, Robert Lafont.
- Condé, Maryse. 1993. La colonie du nouveau monde. París, Robert Lafont.
- Condé, Maryse. 2015. Mets et merveilles. París, JCLattès
- Dolisane-Ebosse, Cécile. 2007. “Unicité et cosmopolitisme: pour une approche socioesthétique de la «migrance» dans La migration de cœurs de Maryse Condé et Sartorius d’Édouard Glissant.” in Éhtiopiques, nº78.
- Ette, Ottmar. 2012. “Paysages de la théorie: Figures et confgurations de l’espace et du mouvement dans Traversée de la Mangrove de Maryse Condé”, Sylvie Mutet (trad.) in Lendemains (Tübingen) XXXVII, 145, 7-23.
- Genette, Gérard. 1969. Figures II. París, Seuil.
- Hess, Deborah M. 2011. Maryse Condé. Mythe, parabole et complexité. París, L’Harmattan.
- Hewitt, Leah. 1996. “Rencontres explosives: les intersections culturelles de Maryse Condé” in L’œuvre de Maryse Condé. Questions et réponses à propos d’une écrivaine politiquement incorrecte. París, L’Harmattan, 45-56.
- Kemedjo, Cilas. 2010. “La désintégration de la matrice originelle dans l’œuvre de Maryse Condé” in Carruggi, Noëlle (ed.). Maryse Condé. Rébellion et transgressions. París, Karthala, 182-201.
- Pfaff, Françoise. 1993. Entretiens avec Maryse Condé. París, Karthala.
- Simasotchi-Bronès, Françoise. 2011. “Le fl africain de Gisèle Pineau dans L’exil selon Ju- lia” in Nkunzimana, Obed, Marie-Christine Rochmann & Françoise Naudillon (eds.). L’Afrique noire dans les imaginaires antillais, París, Karthala, 153-172.
- Vitale, Louis. 1987. “Haití: primera nación independiente de América Latina”