Analyse de la contribution de trois voix littéraires à la dimension féminine de la francophonie maghrébine
ISSN: 1699-4949
Año de publicación: 2014
Número: 10
Páginas: 207-220
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Çédille: Revista de Estudios Franceses
Resumen
Este artículo se propone analizar el interés de tres voces literarias femeninas de la literatura francófona magrebí cuyos escritos contribuyen a entender la nueva realidad social de una Europa marcada por numerosas migraciones y por las consecuencias de la descolonización. Los personajes femeninos recreados en las novelas analizadas ofrecen una visión especular de la compleja situación de las mujeres en estos procesos.
Referencias bibliográficas
- BEKRI, Tahar (1999): De la littérature tunisienne et maghrébine. L’Harmattan, Paris.
- BEN, Myriam (1986) : Sabrina, ils t’ont volé ta vie. Paris, L’Harmattan.
- BEN, Myriam (1999) : Quand les cartes sont truquées, Mémoires. Paris, L’Harmattan.
- CHAULET-ACHOUR, Christiane (2012) : «Myriam Ben», in U. Mathis-Moser & B. MertzBaumgartner (dir.), Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011). Paris, Honoré Champion, 134-136.
- COLLES, Luc, (2012) « Leïla Houari », in U. Mathis-Moser & B. Mertz-Baumgartner (dir.), Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011). Paris, Honoré Champion, 883-884.
- DEJEUX, Jean (1994) : La littérature féminine de langue française au Maghreb. Paris, Karthala.
- FARHOUD, Samira (2013): Interventions autobiographiques des femmes du Maghreb: Écriture de contestation. New York, Peter Lang.
- FENICHE-FAKHFAKH, Amel (2010) : Fawzia Zouari : L’écriture de l’exil. Paris, L’Harmattan.
- HOUARI, Leïla (1985) : Zéida de nulle part. Paris, L’Harmattan. HOUARI, Leïla (2011) : Les rives identitaires. Récit nomade. Paris, L’Harmattan.
- IRELAND, Susan, (2012) : « Fawzia Zouari», in U. Mathis-Moser & B. Mertz-Baumgartner, (dir.), Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011). Paris, Honoré Champion, 416-418.
- JAZOULI, Adil (1992) : Les Années banlieues. Paris, Éditions du Seuil.
- LEBRUN, Monique (2004) : « L’écrivain migrant et ses pays : proximité et distanciation ». Association pour la recherche interculturelle 40, 17-32.
- REDOUANE, Najib & Yvette BÉNAYOUN-SZMIDT (2012) : Qu’en est-il de la littérature «beur» au féminin ? Paris, L’Harmattan.
- ZOUARI, Fawzia (2012) : Pour un féminisme méditerranéen. Paris, L’Harmattan.
- ZOUARI, Fawzia (1999) : Ce pays dont je meurs. Paris, Éditions Ramsay.