Competencias comunicativas e interculturales y reforma curricular en el marco de la convergencia europea

  1. Edwards Schachter, Mónica
  2. López Santiago, Mercedes
Journal:
Revista complutense de educación

ISSN: 1130-2496 1988-2793

Year of publication: 2008

Volume: 19

Issue: 2

Pages: 369-384

Type: Article

More publications in: Revista complutense de educación

Abstract

It presents a study on the importance of the intercultural and communicative competences within the process of European convergence and their inclusion in the scope of the new curricular reform in Spain. In first place, it considers the declarations, documents and actions undertaken in the European Community to improve the plurilingualism and multiculturalism. Secondly, it comments their impact and links in the European Higher Education Area framework. Finally, the treatment given to communicative and intercultural competences in the White Books of engineering is analysed, followed of the recommendations and official documents on the new syllabi.

Bibliographic References

  • ADAMS, K. (1995). Competency's American origins and the conflicting approaches in use today. Competency Vol. 3, nº 2.
  • BYRAM, M. (1991). Teaching culture and language: towards an integrated model. En Buttjes, D. y Byram, M. (Eds.). Mediating languages and cultures. Multilingual Matters 60. Philadelphia: Clevedon. Cap 2, p. 17-30.
  • CAJIDE, J.; ABEAL, C.; BARREIRO, F.; ZAMORA, E.; EXPÓSITO, A. y MOSTEIRO, J. (2002). Competencias adquiridas en la universidad y habilidades requeridas por los empresarios. Revista de Investigación Educativa, Vol. 20, nº 2, pp. 449-467.
  • CHOMSKY, N. (1965). Aspects of a Theory of Syntax. Cambridge: MIT Press.
  • CRADEN, C. (2007). Constructing Paths to Staff Mobility in the European Higher Education Area: from Individual to Institutional Responsibility. http://www.ei-ie.org/
  • DELORS, J. et al. (1996). La educación encierra un tesoro. Madrid: Santillana.
  • DÍAZ-CORRALEJO, J. (2002). El Marco común europeo de referencia: una herramienta transversal, multicultural y modular para un cambio de paradigma. En Salaberri, S. (Coord.). La lengua, vehículo cultural multidisciplinar. MECDISFP, pp. 49-60. Madrid.
  • EDWARDS, M., DONDERIS, V., PARDO, T. y BALLESTER, E. (2005). Avances sobre la formación en competencias en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería del Diseño (E.T.S.I.D.). CUEIIT.
  • FERNÁNDEZ GARCÍA, C. M. (2006). Educación comparada y Espacio Europeo de Educación Superior. Una nueva perspectiva vinculada a las competencias. Rev. Complutense de Educ. Vol. 17 nº 2, pp. 169-186.
  • GARCÍA-MONTALVO, J. (2001). Formación y Empleo de los Graduados de Enseñanza Superior en España y en Europa. Valencia: Bancaja.
  • GINÉS MORA, J. (2004). La necesidad del cambio educativo para la Sociedad del Conocimiento. Revista Iberoamericana de Educación, Vol. 35. http://www.campusoei.org/revista/rie35a01.htm
  • GONZÁLEZ, J. Y WAGENAAR, R. (Eds.). (2003). Tuning Educational Structures in Europe. Deusto: University of Deusto and Groningen.
  • HYMES, Dell. (1972). On communicative competence en Pride and Holmes (ed).
  • LÓPEZ SANTIAGO, M. Y EDWARDS, M. (2006). Las competencias lingüísticas en las enseñanzas técnicas en el EEES. I Jornadas de Innovación Educativa. Zamora: Universidad de Salamanca.
  • LÓPEZ SANTIAGO, M. Y EDWARDS, M. (2007). Las competencias comunicativas en el diseño de títulos universitarios en España. V Jornadas de Investigación en Docencia Universitaria. Alicante: ICE-UA.
  • LYONS, J. (1969). Introduction to theoretical linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
  • MORENO GARCÍA, C. (2005). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. De la consciencia intercultural a la educación intercultural. Carabela. nº 58, pp. 49-74.
  • PERRENOUD, P. (2005). Développer des compétences, mission centrale ou marginale de l'université ? Congrès de l'Association Internationale de Pédagogie Universitaire. Genève: Université de Genève.
  • RYCHEN D.S. y SALGANIK L.H. (Eds.). (2001). Definir y seleccionar las competencias fundamentales para la vida. México: Fondo de Cultura Económica.
  • SÁNCHEZ-RUIZ, L. M., EDWARDS, M. y BALLESTER-SARRIAS, E. (2006). Competence learning challenges in Engineering Education in Spain: from theory to practice. Puerto Rico: 9th International Conference On Engineering Education.
  • TEICHLER, U. y SCHONBURG, H. (Eds.). (2004). Comparative Perspectives on Higher Education and Graduate Employment and Work - Experiences from Twelve Countries. Kluwer Pub.
  • WESTERA, W. (2001). Competences in education: a confusion of tongues. Journal of Curriculum Studies, Vol. 33, nº 1, pp. 75-88.
  • ANECA (2007). El Programa de Convergencia Europea de ANECA (2003-2006).
  • Bologna Working Group on Qualifications Frameworks (2005). A Framework for Qualifications of the European Higher Education Area. Ministry of Science, Technology and Innovation. Copenhagen.
  • Comisión de las Comunidades Europeas (CE): Enseñar y aprender. Hacia la sociedad cognitiva. Luxemburgo. COM (95) 590 final. 1995.
  • Comisión de las Comunidades Europeas (CE): Por una Europa del conocimiento. Luxemburgo. COM (97) 563 final. 1997.
  • Comisión de las Comunidades Europeas (CE): Informe de la Comisión Aplicación del Libro Blanco Enseñar y aprender: hacia la sociedad del conocimiento. COM (1999) 750 final. 1999.
  • Decisión nº 1934/2000/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 17-07 sobre el Año Europeo de las Lenguas 2001 (http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/es/oj/2000/l_232/l_23220000914es00010005.pdf
  • Resolución del Consejo de 14 de febrero de 2002 relativa a la promoción de la diversidad lingüística y el aprendizaje de lenguas en el marco de la realización de los objetivos del Año Europeo de las lenguas 2001 [Diario oficial C 50 de 23.2.2002].
  • El rol de las universidades en la Europa del Conocimiento. COM (2003) 58 final. Bruselas, 05.02.2003
  • Trabajando juntos por el crecimiento y el empleo - Relanzamiento de la estrategia de Lisboa. COM (2005) Declaración de Nancy (2006). Universidades multilingües para una Europa multilingüe abierta al mundo.
  • Eurobarómetro 54. (2001) y Eurobarómetro (2005). Los europeos y sus lenguas.
  • EURYDICE. (2002). Key Competencies. A developing concept in general compulsory education. (http://www.eurydice.org/)
  • MEC. Resolución del Portafolio Europeo de las Lenguas. 2000.
  • MEC. Documento-Marco sobre la Integración del Sistema Universitario Español. 2003.
  • MEC. Propuesta de Organización de las Enseñanzas Universitarias en España. 2006a.
  • MEC. Directrices para la elaboración de títulos universitarios de Grado y de Master. 2006b.
  • MEC. Materias básicas por ramas. 2007.