Buscar, investigar, descubrir y mejorarun “viaje virtual” por el léxico de especialidad.

  1. Mª Elena Baynat Monreal 1
  2. Mercedes Sanz Gil 2
  1. 1 Universitat de València
    info

    Universitat de València

    Valencia, España

    ROR https://ror.org/043nxc105

  2. 2 Universitat Jaume I.
Revista:
Tonos digital: revista de estudios filológicos

ISSN: 1577-6921

Año de publicación: 2020

Número: 39

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Tonos digital: revista de estudios filológicos

Resumen

Este artículo presenta los resultados obtenidos tras una investigación en la que se ha diseñado e implementado una WebQuest para el aprendizaje de vocabulario específico en lengua francesa en un contexto educativo de Educación Superior. Para llevarlo a cabo, se realizó un estudio de investigación cualitativa teniendo en cuenta las opiniones y la navegación de los usuarios. Los resultados nos permiten revisar su diseño para incorporar mejoras técnicas y metodológicas específicas en una nueva versión de nuestra WebQuest. También se abordan las reflexiones en torno a las percepciones de los estudiantes sobre su propio uso de WebQuest para el aprendizaje de idiomas con fines específicos, así como el diseño de este tipo de herramientas para el aprendizaje de idiomas específicos.

Referencias bibliográficas

  • Adell, J. (2004). Internet en el aula: las WebQuest. Edutec-e Revista electrónica de Tecnología Educativa, 17.
  • Adell, J., Mengual-Andrés, S., & Roig-Vila, R. (2015). Webquest: 20 años utilizando Internet como recurso para el aula. Presentación del monográfico. Edutec. Revista Electrónica De Tecnología Educativa, (52).
  • Aragón, M., Eurrutia, M. & Planelles M. (2006). El lenguaje del turismo. En E. Alcazar, Mateo, J. & F. Yus (Coord.), Las Lenguas profesionales y académicas (pp.233- 246). Barcelona: Ariel.
  • Barriel-Guevara, M. T., Villavicencio-Simón, Y. & Fernàndez-Ortiz, I. (2017). La enseñanza y aprendizaje de vocabulario en las clases de español como lengua extranjera en situación de inmersión sociocultural, Gale One File: Informe Académico. Santiago: Editorial Universitaria de la República de Cuba.
  • Bernabé Muñoz, I (2008). Las WebQuests en el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). Desarrollo y evaluación de competencias con Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs) en la universidad. Tesis doctorales en Red. Recuperado el 29 Noviembre, 2019, de http://hdl.handle.net/10803/10367.
  • Calvi, M. V. (2001). El léxico del turismo. Cultura e intercultura en la enseñanza del español lengua extranjera.
  • Challe, O. (2002). Enseigner le français de spécialité. París: Económica.
  • Consejo de Europa. (2001). Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación.
  • Dodge, B. (1995). WebQuest: A Technique for Internet-Based Learning. Distance Educator 1(2), 10-13.
  • Flores, C. (2015). Análisis de experiencias docentes con implementación de WebQuest en Educación Superior. EDUTEC, Revista Electrónica de Tecnología Educativa, 52.
  • Gómez de Enterría, J. & Cabré, M. T. (2006). La enseñanza de los lenguajes de especialidad. La simulación global. Madrid: Gredos.
  • Guerrero Sánchez, M. R. (2014). Metodologías Activas y Aprendizaje por Descubrimiento. Las TIC y la Educación. Campuseducación.com
  • Higueras García, M. (2009). Aprender y enseñar léxico. MarcoELE Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera (pp. 110-116).
  • Higueras García, M. (2017). Logros y retos de la enseñanza del léxico. En F. Herrera F. & N. Sans (Eds.), Enseñar léxico en el aula de español. El poder de las palabras. Col. Cuadernos de didáctica (pp. 13-23). Barcelona: Difusión.
  • Langer, E. (2000). El poder del aprendizaje consciente. Barcelona: Gedisa.
  • Latorre Beltrán, A. (2014). La investigación acción. En R. Bisquerra (Coord.) Metodología de la Investigación Educativa (4ª ed., pp. 369-394). Madrid: La Muralla.
  • Sanz Gil, M. (2019). Adquisición de léxico en francés para el turismo a través de una WebQuest. Revista de Lenguas para Fines Específicos, 25 (2), 153-172.
  • Sanz Gil, M. & Baynat Monreal, M.E. (2020). À la recherche du lexique de la gestion hôtelière: de la magdalena de Proust a la WebQuest. Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses. 35 (1), 63-76.
  • Settembrino, T. (2008). Le rôle du lexique dans l’enseignement/apprentissage du FLE. Interculturel, 12, 1-7.
  • Soto Cano, A. B. (2018). Enseñar literatura en lengua extranjera con herramientas digitales: reflexiones generales desde la didáctica de FLE. Tonos digital: Revista de estudios filológicos, 35. Recuperado el 29 Noviembre, 2019, de http://hdl.handle.net/10201/60539
  • Velázquez, Y., Nieves, O. & Rodríguez, Y. (2018). Un aprendizaje autónomo de lenguas extranjeras basado en el uso de las estrategias de aprendizaje. Opuntia Brava, 10 (3).
  • Villanueva Alfonso, M. L. (1994). Estrategias de autonomización del aprendizaje: Progresión temática y desarrollo de la competencia lectora. Actas del II Coloquio sobre los estudios de filología francesa en la Universidad española. (pp. 69-78). Almagro: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.
  • Villanueva Alfonso, M. L. (2006). ICT paradoxes from the point of view of autonomy training and plurilingualism. Melanges Crapel, 28, Nancy.
  • Villanueva Alfonso, M. L. (2009). Tâches et cybergenres : une perspective actionnelle. La perspective Actionnelle et l’approche par les tâches en classe de langue. Le Français dans le Monde, Recherches et Applications, 45, 72-82.
  • Bruner, J. S. (1961). The Act of Discovery. Harvard Educational Review, 31, 21-32.
  • Calvi, M. V. (2016). Lingua spagnola e turismo. En M. López Santiago & D. Giménez Folqués (Eds.), El léxico del discurso turístico 2.0 (pp. 17-35). Valencia: Publicaciones IULMA-Universitat de Valencia.