Bajo el puenteescucha y traducción de Apollinire

  1. Hernández Álvarez, María Vicenta
Journal:
Anales de filología francesa

ISSN: 0213-2958

Year of publication: 2009

Issue Title: Poesías

Issue: 17

Pages: 153-168

Type: Article

More publications in: Anales de filología francesa

Abstract

�Le Pont Mirabeau� functions as a dynamic centre in the plurality of perspectives and readings in Apollinaire�s poetics. Painting (Cubism), poetry (Symbolism and Surrealism), and music (folk songs) structure this analysis which moves from looking to listening, passing through �l�énergie imitative� of his translations.