Bajo el puenteescucha y traducción de Apollinire

  1. Hernández Álvarez, María Vicenta
Zeitschrift:
Anales de filología francesa

ISSN: 0213-2958

Datum der Publikation: 2009

Titel der Ausgabe: Poesías

Nummer: 17

Seiten: 153-168

Art: Artikel

Andere Publikationen in: Anales de filología francesa

Zusammenfassung

�Le Pont Mirabeau� est un noyau dynamique dans la pluralité des ponts, de perspectives et de lectures dans la poétique d�Apollinaire. La peinture (le cubisme), la poésie (le symbolisme et le surréalisme), et la musique (la chanson populaire) structurent cette approche qui va du regard à l�écoute et qui passe par �l�énergie imitative� de leurs traductions.