El tratamiento de Madame, les filles y el ethos discursivo de Maupassant en "Le Plaisir" de Max Ophuls

  1. Segura Tornero, Alfredo 1
  1. 1 Universidad de Castilla-La Mancha
    info

    Universidad de Castilla-La Mancha

    Ciudad Real, España

    ROR https://ror.org/05r78ng12

Revista:
Thélème: Revista complutense de estudios franceses

ISSN: 1139-9368,  1989-8193

Año de publicación: 2018

Título del ejemplar: Número especial: Le numérique en classe de français

Volumen: 33

Número: 2

Páginas: 305-318

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/THEL.60485 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Thélème: Revista complutense de estudios franceses

Resumen

Max Ophuls propone en Le Plaisir una transposición de tres relatos de Maupassant. La representación discursiva del filme cuenta con numerosos puntos convergentes, aunque es necesario resaltar que Ophuls favorece un reflejo menos realista y naturalista de los personajes, en particular de las prostitutas. Las divergencias más significativas se sitúan en el nivel enunciativo con la inclusión del ethos discursivo de Maupassant, convertido en personaje. La manera de abordar el punto de vista es un balbuceo del cine de voyeurismo cuya esencia es el movimiento. En este sentido, cabe preguntarse si el narrador Maupassant de Max Ophuls una anticipación a la cámara de la Nouvelle Vague.

Referencias bibliográficas

  • Adam, J. M., (2008) La linguistique textuelle. Introduction à l’analyse textuelle des discours. París, A. Colin, 2a edición revisada.
  • Adler, L., (1990) Les Maisons closes 1830-1930. París, Hachette, coll. Littératures.
  • Benhamou, N., (1997) Filles, prostituées et courtisanes dans l’oeuvre de Guy de Maupassant. Lille, Presses Universitaries du Septentrion.
  • Berthomé, J.P., (1997) Le Plaisir. París, Nathan.
  • Bazin, A., (1952) “Le Plaisir de Max Ophüls” in France-Observateur. Nº 95, 6 de marzo, p. 25.
  • Bury, M., (1994) La Poétique de Maupassant. París, SEDES.
  • Corbin, A., (1980) La prostituée. Misérable et glorieuse la femme du XIXe siècle. París, Fayard.
  • Corbin, A., (1982) Les Filles de noce: misère sexuelle et prostitution (XIXe siècle). París, Flammarion.
  • Dahhan, Ph., (1996) Guy de Maupassant et les femmes. Essai, Luneray, Editions Bertout, coll. La mémoire normande.
  • Del Prado, J., Bravo Castillo, J. & M. Picazo, (1994) Autobiografía y modernidad literaria. Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha.
  • Del Prado, J., (1994) Historia de la literatura francesa. Madrid, Cátedra. Edición de 2009.
  • Foucault, M., (1997) Histoire de la sexualité I: la volonté de savoir. París, Gallimard.
  • Gaudefroy-Demombynes, L., (1943) La femme dans l’oeuvre de Maupassant. París, Editions Du Mercure De France.
  • Genette, G., (1972) Figures III. París, Le Seuil.
  • Godard, J.L, (1958) “Retrospective Ophüls” in Cahiers du cinéma. Nº 81, marzo.
  • Lutanie, J.C., (1993) Une lecture paranoïaque-critique de La Maison Tellier de Guy de Maupassant. París, Le Veilleur Éditeur.
  • Maingueneau, D., (2004) Le discours littéraire. París, A. Colin.
  • Maupassant, G. de, (1973) Correspondance. Evreux, Éd. Jacques Suffel, Le Cercle du Bibliophile, t. I.
  • Maupassant, G. de, (1974) Contes et nouvelles I. París, éd. Louis Forestier, París, Gallimard, coll. “Bibliothèque de la Pléiade”.
  • Maupassant, G. de, (1979) Contes et nouvelles II. París, éd. Louis Forestier, París, Gallimard. coll. “Bibliothèque de la Pléiade”.
  • Maupassant, G. de, (1983) La Maison Tellier. París, Edición de Patrick Wald Lasowski, Albin Michel.
  • Maupassant, G. de, (2006) Lettres intimes, une collection dévoilée. Éd. Anne-Marie Springer, Les Éditions Textuel.
  • Meiroz, J., (2009) “Ce que l’on fait dire au silence, posture, ethos, image d’auteur” in Argumentation et Analyse du discours [En línea]. Nº 3. Disponible en: http//aad.revues.org/667 [Último acceso el 12 de abril de 2018].
  • Mourier-Casile, P., (1991) Guy de Maupassant. La Maison Tellier. París, Pocket.
  • Ophuls, M., (1952) Le Plaisir. París, Gaumont. Edición masterizada 2009.
  • Ophuls, M., (1962) “Souvenirs” in Cahiers de cinéma. París, nº 133, julio, p.30.
  • Parent-Duchâtelet, A., (1981) La Prostitution dans la ville de Paris. París, Seuil.
  • Todorov, T., (1978) Les genres du discours. París, Éditions du Seuil.
Fuente de los datos: Dialnet