El tratamiento de Madame, les filles y el ethos discursivo de Maupassant en "Le Plaisir" de Max Ophuls

  1. Segura Tornero, Alfredo 1
  1. 1 Universidad de Castilla-La Mancha
    info

    Universidad de Castilla-La Mancha

    Ciudad Real, España

    ROR https://ror.org/05r78ng12

Revista:
Thélème: Revista complutense de estudios franceses

ISSN: 1139-9368,  1989-8193

Any de publicació: 2018

Títol de l'exemplar: Número especial: Le numérique en classe de français

Volum: 33

Número: 2

Pàgines: 305-318

Tipus: Article

DOI: 10.5209/THEL.60485 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAccés obert editor

Altres publicacions en: Thélème: Revista complutense de estudios franceses

Resum

Max Ophuls propose dans Le Plaisir une adaptation de trois récits de Maupassant. La représentation discursive du film possède plusieurs points convergents, même s’il faut également souligner qu’Ophuls privilégie une présentation moins réaliste et naturaliste des personnages, essentiellement des prostitués au détriment d’éléments plus scabreux. Les écarts les plus significatifs se situent au niveau énonciatif où le metteur en scène introduit l’ethos discursif de Maupassant, faisant de lui un personnage. La manière d’aborder le point de vue chez Max Ophuls est un balbutiement dans le cinéma de voyeurisme dont l’essence semble être le mouvement. En ce sens, nous pourrions nous demander si le narrateur Maupassant chez Max Ophuls serait en quelque sorte une anticipation de la caméra de la Nouvelle Vague.

Referències bibliogràfiques

  • Adam, J. M., (2008) La linguistique textuelle. Introduction à l’analyse textuelle des discours. París, A. Colin, 2a edición revisada.
  • Adler, L., (1990) Les Maisons closes 1830-1930. París, Hachette, coll. Littératures.
  • Benhamou, N., (1997) Filles, prostituées et courtisanes dans l’oeuvre de Guy de Maupassant. Lille, Presses Universitaries du Septentrion.
  • Berthomé, J.P., (1997) Le Plaisir. París, Nathan.
  • Bazin, A., (1952) “Le Plaisir de Max Ophüls” in France-Observateur. Nº 95, 6 de marzo, p. 25.
  • Bury, M., (1994) La Poétique de Maupassant. París, SEDES.
  • Corbin, A., (1980) La prostituée. Misérable et glorieuse la femme du XIXe siècle. París, Fayard.
  • Corbin, A., (1982) Les Filles de noce: misère sexuelle et prostitution (XIXe siècle). París, Flammarion.
  • Dahhan, Ph., (1996) Guy de Maupassant et les femmes. Essai, Luneray, Editions Bertout, coll. La mémoire normande.
  • Del Prado, J., Bravo Castillo, J. & M. Picazo, (1994) Autobiografía y modernidad literaria. Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha.
  • Del Prado, J., (1994) Historia de la literatura francesa. Madrid, Cátedra. Edición de 2009.
  • Foucault, M., (1997) Histoire de la sexualité I: la volonté de savoir. París, Gallimard.
  • Gaudefroy-Demombynes, L., (1943) La femme dans l’oeuvre de Maupassant. París, Editions Du Mercure De France.
  • Genette, G., (1972) Figures III. París, Le Seuil.
  • Godard, J.L, (1958) “Retrospective Ophüls” in Cahiers du cinéma. Nº 81, marzo.
  • Lutanie, J.C., (1993) Une lecture paranoïaque-critique de La Maison Tellier de Guy de Maupassant. París, Le Veilleur Éditeur.
  • Maingueneau, D., (2004) Le discours littéraire. París, A. Colin.
  • Maupassant, G. de, (1973) Correspondance. Evreux, Éd. Jacques Suffel, Le Cercle du Bibliophile, t. I.
  • Maupassant, G. de, (1974) Contes et nouvelles I. París, éd. Louis Forestier, París, Gallimard, coll. “Bibliothèque de la Pléiade”.
  • Maupassant, G. de, (1979) Contes et nouvelles II. París, éd. Louis Forestier, París, Gallimard. coll. “Bibliothèque de la Pléiade”.
  • Maupassant, G. de, (1983) La Maison Tellier. París, Edición de Patrick Wald Lasowski, Albin Michel.
  • Maupassant, G. de, (2006) Lettres intimes, une collection dévoilée. Éd. Anne-Marie Springer, Les Éditions Textuel.
  • Meiroz, J., (2009) “Ce que l’on fait dire au silence, posture, ethos, image d’auteur” in Argumentation et Analyse du discours [En línea]. Nº 3. Disponible en: http//aad.revues.org/667 [Último acceso el 12 de abril de 2018].
  • Mourier-Casile, P., (1991) Guy de Maupassant. La Maison Tellier. París, Pocket.
  • Ophuls, M., (1952) Le Plaisir. París, Gaumont. Edición masterizada 2009.
  • Ophuls, M., (1962) “Souvenirs” in Cahiers de cinéma. París, nº 133, julio, p.30.
  • Parent-Duchâtelet, A., (1981) La Prostitution dans la ville de Paris. París, Seuil.
  • Todorov, T., (1978) Les genres du discours. París, Éditions du Seuil.
Fuente de los datos: Dialnet