Granada

2004

1. Agustin Gomez-Arcos: une écriture marquée par les parenthèses

   Le français face aux défis actuels: histoire, langue et culture

2. Effondrer I 'identité. jeu de roles dans le théatre de Abdellatif Laabi.

   L'autre et soi-meme: la identidad y la alteridad en el ámbito francés y francófono (Universidad Autónoma de Madrid), pp. 123-134

3. Gestion des prises de parole et statut des interlocuteurs

   Le français face aux défis actuels: histoire, langue et culture

4. Jorge Semprún: de l' algarabie linguistique a l' algarabie narrative

   Isla abierta : estudios franceses en memoria de Alejandro Cioranescu: X Coloquio de la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española

5. L'emploi subjectif de l'imparfait dans le texte sarrautien

   Le français face aux défis actuels: histoire, langue et culture

6. La traducción de las referencias culturales

   Le français face aux défis actuels: histoire, langue et culture

7. Le mot comme signe linguistique: homonymie : synonymie : antonymie : les faux amis : la créativité lexicale

   Phonétique, lexique, grammaire et enseignement-apprentissage du Français-LE (Método), pp. 183-213

8. Madres malas y literatura del exilio

   Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 22, pp. 175-186

9. Michel del Castillo: un bilinguisme conceptuel

   El texto como encrucijada: estudios franceses y francófonos

10. Puntuación y traducción en un texto bilingüe de Agustín Gómez Arcos

    Anales de filología francesa, Núm. 12, pp. 265-276

11. Système phonologique et norme orthographique

    Phonétique, lexique, grammaire et enseignement-apprentissage du Français-LE (Método), pp. 107-145