Publicaciones en las que colabora con José Ramón Heredia (8)

2006

  1. Sur le problème de la traduction de la pèriphrase passive pronominale se faire+ INF en portugais et en espagnol

    Linguistique plurielle: Valencia. 25, 26 et 27 Octobre 2006

2005

  1. Las estructuras pronominales en español: guía descriptivo-didáctica, análisis contrastivo y diccionario multilingüe (portugués, italiano, francés, alemán e inglés)

    El español, lengua de cultura, lengua de traducción. Aspectos teóricos, metodológicos y profesionales: IV Simposio Internacional Traducción, Texto e Interferencias

  2. Proyecto de diccionario multilingüe de estructuras pronominales del español: portugués, italiano, francés, alemán e inglés

    Las gramáticas y los diccionarios en la enseñanza del español como segunda lengua. Deseo y realidad: actas del XV Congreso Internacional de ASELE. Sevilla, 22-25 de septiembre de 2004

2004

  1. El aspecto pronominal en español y en francés: presupuestos para su análisis

    Le français face aux défis actuels: histoire, langue et culture

2003

  1. Apuntes para un análisis contrastivo de las escrituras pronominales en español y en francés

    Revista española de lingüística aplicada, Vol. 16, pp. 111-126

  2. Apuntes para un análisis contrastivo de las escrituras pronominales en español y en francés

    RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada, Núm. 2, pp. 111-126

2002

  1. Diccionario contrastivo de estructuras pronominales del español

    III Taller Internacional de Inglés - Español: Lengua, cultura y sociedad. Matanzas, 2000 (Ciudad de Matanzas, [s.e.]), pp. 4

  2. Las estructuras pronominales en español: proyecto de guía y análisis contrastivo

    IV Congreso de Lingüistica General: Cádiz del 3 al 6 de abril 2000