Alicante

1997

1. Algunas consideraciones sobre la formación de vocabularios científicos españoles: La influencia de las traducciones del francés

   Livius: Revista de estudios de traducción, Núm. 9, pp. 65-82

2. Aprentissage de la lecture d'un document publicitaire en commerce extérieur

   La langue de spécialité et le discours scientifique: recueil des travaux présentés, et exposés, à l'occasion du V Congrès Luso-Hispanique des Langues Appliquées aux Sciences, Valence 1994 (Nau Llibres), pp. 227-237

3. Autour de J. M. G. Le Clézio et de l'art

   Anales de filología francesa, Núm. 8, pp. 17-28

4. Hélène Cixous: De lo femenino a la escritura

   La conjura del olvido: Escritura y feminismo (Icaria), pp. 307-322

5. La ficción del yo en la literatura francesa de la posmodernidad

   Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española. IV Coloquio: Centenario de François Rabelais

6. La planificación lingüística en la feminización de los nombres de profesión en Francia y en Québec: dos resultados diferentes en el nivel del uso

   Estudios de lingüística aplicada

7. Problèmes de traduction dans la presse française

   Anales de filología francesa, Núm. 8, pp. 129-164