Tesis dirigides (7) Tesis dirigides per membres de Universitat

2023

  1. Carmen Martín Gaite traducida en francés: análisis de À travers les persiennes (1961)

    Amigo Tejedor, Melisa

    Dirigida per Maria Elena Sanchez Trigo

2015

  1. A tradução da lírica de Brecht antes e depois do 25 de abril de 1974 em Portugal

    Duarte e Silva, Rosa Engrácia

    Dirigida per Maria Susana Cruces Colado
  2. Géneros textuales biomédicos y traducción: análisis de guías de práctica clínica en francés y en español en el ámbito de las enfermedades raras

    MARTA RODRÍGUEZ, VALENTINA

    Dirigida per Maria Elena Sanchez Trigo
  3. Ontoloxías e tradución biomédica: creación dunha base de coñecemento terminolóxico sobre os erros innatos do metabolismo en francés e español

    Varela Vila, Tamara

    Dirigida per Maria Elena Sanchez Trigo

2013

  1. A dobragem em Portugal: novos paradigmas na tradução audiovisual

    Albuquerque Barreto Bigotte Chorão, Maria Graça

    Dirigida per Maria Susana Cruces Colado

2008

  1. Social investigation and comunity interpreting in the province of Pontevedra

    ISAC, DANA

    Dirigida per Maria Susana Cruces Colado

2005

  1. A reescrita de Edgar Allan Poe: elementos para una abordagem sistémica de traduçao dos seas contos

    FIGUEIREDO CAMPOS, VIVINA

    Dirigida per Maria Susana Cruces Colado