Publicaciones (10) Publicaciones de Guilhem Naro Rouquette

2015

  1. La lexicografía occitana entre recuperación del idioma y tresor sentimental

    Lexicografía de las lenguas románicas (Walter Mouton de Gruyter), pp. 335-355

2010

  1. L’expérience d’une matière universitaire à l’international

    Nuevos espacios de calidad en la educación superior. Un análisis comparado y de tendencias: VI CIDUI

2006

  1. L' élaboration d' un espace personnel par l' emploi des prépositions

    Espacio y texto en la cultura francesa = Espace et texte dans la culture française

2003

  1. GOHARD-RADENKOVIC, Aline (1999): Communiquer en langue étrangère. De compétences culturelles vers des compétences linguistiques. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt/M., New York, Wien: Peter Lang.

    Estudis romànics, Núm. 25, pp. 340-344

2001

  1. La fête dans les dictionnaires

    Écrire, traduire et représenter la fête

2000

  1. Français et Espagnoles face à face dans leurs dictionnaires de langue

    Relaciones culturales entre España, Francia y otros países de lengua francesa: VII Coloquio APFFUE (Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española) : Cádiz, 11-13 de Febrero de 1998

  2. La traduction des bornes de la temporalité

    La Lingüística francesa en España camino del siglo XXI

1999

  1. La traduction de la temporalité

    Diálogos hispánicos, Núm. 23, pp. 575-592

1998

  1. La temporalité de la nécrologie

    Les Chemins du texte: VI Coloquio da APFFUE (Santiago, 19, 20 e 21 de febreiro de 1997)

1995

  1. Importance du contexte et du cotexte dans la préparation à la traduction

    La traducción: metodología, historia, literatura : ámbito hispanofrancés : [Actas del III Coloquio de la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE)