Publicaciones en colaboración con investigadores/as de Universitat de València (6)

2009

  1. Sobre la iconicidad y su incidencia en morfología, sintaxis y semántica

    La lingüística como reto epistemológico y como acción social: estudios dedicados al profesor Ángel López García con ocasión de su sexagésimo aniversario I (Arco Libros), pp. 513-522

2000

  1. La traducción científico-técnica

    Introducción a la teoría y práctica de la traducción: ámbito hispanofranés (San Vicente de Raspeig (Alicante) : Editorial Club Universitario, 2000), pp. 105-161

1996

  1. Tipos de predicaciones en francés y en español: problemas de traducción

    Actes del I Congrés Internacional sobre Traducció

1995

  1. A propósito del comportamiento de la anáfora en el discurso científico francés

    XI Congreso Nacional de Lingüística Aplicada. Asociación Lingüística Aplicada (A.E.S.L.A.): libro de actas

1990

  1. Lectura de textos funcionales en FLE: mecanismos y estrategias

    Actas del VII Congreso Nacional de Lingüística Aplicada: Sevilla, 5, 6 y 7 de abril de 1989

1986

  1. La traducción del aspecto en el léxico francés y español

    Pasado, presente y futuro de la lingüística aplicada: actas del III Congreso Nacional de Lingüística Aplicada. Valencia, 16-20 de abril de 1985