Publications (23) Publications de Denise Fischer Hubert

2017

  1. El concepto del viaje según Sylvain Tesson

    Historias de viajes: una perspectiva plural (Peter Lang), pp. 245-256

2016

  1. Recours utilisés pour enseigner la prononciation française aux Espagnols. Un exemple original au XXe siècle: les sons par les couleurs

    Histoire de l'enseignement de la prononciation du français aux espagnols (XVIe-XXe siècles) (Peter Lang), pp. 205-229

2011

  1. La presencia femenina en los manuales de francés para españoles (1650-1950)

    Epistemología feminista: mujeres e identidad (Arcibel), pp. 746-765

  2. Quelques remarques sur la présentation de la syntaxe des temps verbaux français dans les manuels de français pour Espagnols (XVIIe-milieu du XXe s.)

    Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

2010

  1. Des repères culturels pour mieux comprendre.

    La culture de l'autre: L'enseignement des langues à l'Université

  2. Titres chapeaux d' un journal numérisé: Le Petit Journal

    Descontinuidades e confluências de olhares nos etudos francófonos

2009

  1. La presencia femenina en los manuales de francés para españoles (1650-1950)

    Identidades femeninas en un mundo plural

  2. Le manuel de français comme adjuvant des disciplines scientifiques: hygiène et sport dans l'Espagne de la fin du XIXe siècle et du début du XXe

    Synergies Espagne, Núm. 2, pp. 107-116

2007

  1. Perception de la réalité des événements historiques et politiques reflétés dans les manuels de français pour Espagnols de la 2iéme moitié du XIX au début du XX siècle

    Percepción y Realidad. Estudios Francofónos

2006

  1. La publication d' un dictionnaire encyclopédique espagnol à Paris à la fin du XIXe siècle: le Diccionario Enciclopédico de Garnier Frères

    La cultura del otro: español en Francia, francés en España

2004

  1. Identité et altérité dan s un roman de Didier Van Cauvelaert: Un al/u simple

    L'autre et soi-meme: la identidad y la alteridad en el ámbito francés y francófono (Universidad Autónoma de Madrid), pp. 369-378

  2. L'actualité historique véhiculée dans les manuels de français du XIX et du début du XX siécle: reflets de la Révolution française, de la Guerre d'Indépendance et de l'épopée napoléonienne

    Le français face aux défis actuels: histoire, langue et culture

  3. La rhétorique de la publicité des voitures dans la presse

    Las nuevas tendencias de las lenguas de especialidad en un contexto internacional y multicultural (Editorial Universidad de Granada), pp. 113-120

  4. Repertorio de gramáticas y manuales para la enseñanza del francés en España (1565-1940)

    Promociones y Publicaciones Universitarias, PPU

2002

  1. Le langage de la publicité pour les voitures dans la presse: les valeurs ciblées

    Lenguas para fines especificos (VII): investigación y enseñanza

2001

  1. Le discours persuasif de la publicité des voitures dans la presse

    Discourse Analyisis and Terminology in Languages for Specific Purposes (Servei de Comunicació i Publicacions), pp. 95-103

  2. Lenguaje específico de la correspondencia de negocios y comercial: problemas teóricos y didácticos de su enseñanza a extranjeros

    Las lenguas de especialidad y su didáctica: actas del Simposio Hispano-Austriaco

  3. Traducciones españolas de los clásicos franceses publicadas en París (1890-1930)

    Los clásicos franceses en la España del Siglo XX: estudios de traducción y recepción (Barcelona : PPU, 2001), pp. 13-22

2000

  1. La imagen de París en los escritores españoles de comienzos del siglo XX

    Relaciones culturales entre España, Francia y otros países de lengua francesa: VII Coloquio APFFUE (Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española) : Cádiz, 11-13 de Febrero de 1998

  2. Langage populaire et allusions culturelles dans les articles d'économie du nouvel observateur: de la classe de français économique à la classe de civilisation

    III Congrés Internacional sobre Llengües per a Finalitats Específiques: ease seminar : actes : 8, 9 i 10 de setembre de 1999, Canet de Mar