Publicaciones (9) Publicaciones de Ana Carranza Torrejón

2018

  1. Los diálogos y las nomenclaturas como fuente para la documentación del campo semántico de la indumentaria en el siglo XVII

    Langue française et culture francophone en domaine ibérique: Nouvelles intersections (Peter Lang)

2017

  1. El "Recueil des phrases adverbiales et autres locutions qui ont le moins de rapport entre les deux Langues Espagnole & Françoise" (1647), de Antoine Oudin

    Bulletin hispanique, Vol. 119, Núm. 1, pp. 371-388

2016

  1. La production de nomenclatures thématiques pour apprendre français en Espagne (XVIIIe-XIXe siècles)

    Crisis, ¿fracaso o reto? = Crises, échec ou défi?: actas del XXIII Congreso de la APFUE (actual AFUE)

2014

  1. La " Recopilación de las voces mas usuales para empezar á hablar en francés " (1781) de Pierre-Nicolas Chantreau

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 10, pp. 95-114

2012

  1. Las nomenclaturas español-frances de las gramáticas de francés publicadas en España (segunda mitad del siglo XIX)

    Avances en lexicografía hispánica

2011

  1. El vocabulario del atuendo femenino. Estudio lexicográfico contrastivo francés-español

    Construcción de identidades y cultura del debate en los estudios en lengua francesa

  2. L'enseignement-apprentissage du vocabulaire au XIXe siècle: les nomenclatures espagnol-français de G. Hamonière (1815) et de Francisco de Tramarría (1829)

    Tiempo, texto e imagen = Temps, texte et image: Actas del XIX Coloquio de la APFUE (Madrid, 21-23 abril, 2010)

2009

  1. El léxico de la indumentaria femenina en los diccionarios monolingües franceses del siglo XVII. Ejemplo de "cotte"

    Estudios de filología francesa en homenaje a la profesora Emilia Alonso (Editorial Universidad de Sevilla), pp. 43-64

  2. El vocabulario francés de los peinados, los guantes y los afeites en el siglo XVII

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 5, pp. 106-126