La construcción del pueblo natal en la obra de Mo Yan

Résumé

Nuestro propósito consiste en investigar el proceso de construcción, la forma y la función del pueblo chino en la obra literaria de Mo Yan. Pretendemos poner de manifiesto las representaciones del pueblo al nordeste de Gaomi, ese pueblo natal en permanente transformación. Planteamos que Mo Yan ha logrado dar vida a lo largo de sus novelas a una imagen en movimiento del conflicto entre tradición y modernidad en el que se sustenta la historia reciente de China. El viaje que nos lleva del viejo pueblo natal anclado en costumbres ancestrales al pueblo actual no es tranquilo ni placentero: la historia convulsa del siglo XX incide profunda y violentamente en el destino de la comunidad y en la vida cotidiana de sus habitantes. Nos proponemos explorar paralelamente la evolución de las representaciones del pueblo natal en la obra de Mo Yan y la evolución de la carrera literaria de este último, desde sus humildes orígenes de campesino hasta su encumbramiento actual, pasando por su relación con la censura y el intervencionismo estatal.