Las estructuras narrativas en "Clara d'Ellébeuse" y "Almaïde d'Etremont" de Francis Jammessemejanzas y diferencias

Laburpena

Los diversos actos conmemorativos celebrados en Francia en 1988 con motivo del cincuentenario de la muerte de Francis Jammes (1868-1938) contribuyeron a que su obra literari afuera objeto de una mayor atención por parte de los críticos. Se han publicado interesantes estudios, entre los que predominan los análisis poéticos y temáticos. El objetivo de este artículo es, sin embargo, describir cómo se organizan los elementos que integran las novelas: Clara d'Ellébeuse ... y Almaide d'Etremont... Desde diferentes perspectivas abordamos el análisis de las técnicas narrativas empleadas por el escritor, observando que la multiplicidad de duplicaciones, las reiteraciones, los dobles sentidos, los triángulos superpuestos en una estructura especular, reflejan un mundo dominado por dos fuerzas antagónicas: la Naturaleza y la Sociedad.