Las funciones del cuento fantástico en "Contes initiatiques peuls" de Amadou Hampâté Bâ

  1. Rosa Delia González Santana 1
  1. 1 Universidad de Las Palmas de Gran Canaria
    info

    Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

    Las Palmas de Gran Canaria, España

    ROR https://ror.org/01teme464

Liburua:
Estudios de filología moderna y traducción en los inicios del nuevo milenio: Actas del I Encuentro de Estudios de Filología Moderna y Traducción, Departamento de Filología Moderna de la ULPGC, 29 y 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2001
  1. Sonia Bravo Utrera (coord.)

Argitaletxea: Departamento de Filología Moderna ; Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

ISBN: 8460764230

Argitalpen urtea: 2001

Orrialdeak: 313-332

Biltzarra: Encuentro de Estudios de Filología Moderna y Traducción (1. 2001. Las Palmas de Gran Canaria)

Mota: Biltzar ekarpena

Laburpena

Análisis comparativo de las funciones del cuento fantástico en “Njeddo Dewal, mère de la calamité” y algunos cuentos occidentales, destacando con especial interés aquellas características propias del cuento africano de tradición oral que no encontramos (o no son frecuentes) en los cuentos orales/escritos occidentales, como son: el recordatorio de las acciones realizadas o de los episodios vividos, la anticipación de sucesos futuros, la presencia de elementos o descripciones escatológicas como parte del argumento, la importancia que se le concede al mundo animal y vegetal, la armonía entre el ser humano y la naturaleza, la manifestación de los cuatro elementos como fuerzas vivas, la ausencia de tabú en torno al tema del sexo y/o de las relaciones sexuales, la acumulación de enseñanzas entrelazadas con la historia contada, la transmisión de valores morales y sociales a través del cuento, etc. Este estudio defiende la importancia de la tradición oral gracias a la cual cuentos como éste pervivir hasta nuestros días.