La littérature française dans la presse de Gérone des années 1868-1898.la présence de Balzac.

Resumen

Nous travaillons depuis quelque temps à un projet de recherche qui porte sur la réception de la littérature française dans la presse de notre pays entre 1868 et 1898 ce qui nous a permis de trouver de nombreuses références à des auteurs français. Nous avons porté notre attention sur les articles ou les nouvelles de quelques journaux de Gérone concernant Honoré de Balzac. Notre objectif est d�analyser ce matériel et de faire connaître la perception qu�on avait de cet auteur dans notre pays, et plus particulièrement à Gérone à la fin du XIX ème siècle. Notre étude veut montrer aussi que, grâce aux nouvelles technologies, la presse numérisée est devenue aujourd�hui un moyen utile et efficace qui permet d�offrir un matériel complémentaire aux cours traditionnels de littérature française.