El archiexemplum como matriz abstractiva proverbial

  1. Cristian Díaz Rodríguez 1
  1. 1 Universidad de Estrasburgo (Francia)
Revista:
Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile

ISSN: 0717-1285 0718-5758

Any de publicació: 2023

Número: 59

Pàgines: 181-197

Tipus: Article

DOI: 10.7764/ONOMAZEIN.59.10 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Altres publicacions en: Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile

Objectius de Desenvolupament Sostenible

Resum

This article defines the concept of archiexemplum as an extrapolation of two phraseological instruments: archimetaphor (Iñesta & Pamies, 2002) and archimetonymy (Díaz Rodríguez, 2017) to some suprasyntagmatic phraseological units. To be precise, archiexemplum would be the abstraction of a matrix used to create proverbial statements. Hence, every single proverb in a language would be a particular materialization of one of these exempla.