Écrivaines interculturelles francophones en Europeregards créatifs, voix inclusives. Avant-propos

  1. Alfaro Amieiro, Margarita
  2. Mangada Cañas, Beatriz
  3. Soto Cano, Ana Belén
Aldizkaria:
Çédille: Revista de Estudios Franceses

ISSN: 1699-4949

Argitalpen urtea: 2022

Zenbakia: 22

Orrialdeak: 17-22

Mota: Artikulua

DOI: 10.25145/J.CEDILLE.2022.22.02 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Beste argitalpen batzuk: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Laburpena

Depuis la fin du XXe siècle, le territoire européen est devenu un espace privilégié d’accueil, notamment pour un collectif au féminin venu d’ailleurs. Exilées, immigrées ou réfugiées, ces femmes trouvent dans le sol européen non seulement un lieu d’hospitalité, mais aussi un terrain fertile du point de vue du développement personnel et artistique à la suite de leur capacité d’intégration dans la société d’accueil, d’une part, et de leur devoir de témoignage, d’autre part.

Erreferentzia bibliografikoak

  • AGIER, Michel (2016) : Les migrants et nous. Comprendre Babel. Paris, CNRS.
  • AGIER, Michel (2018) : L’étranger qui vient. Repenser l’hospitalité. Paris, Le Seuil.
  • ALFARO, Margarita & Beatriz MANGADA [coords.] (2014): Atlas literario intercultural. Xe-nografías femeninas en Europa. Madrid, Calambur (col. Ensayo).
  • ALFARO, Margarita; Stéphane SAWAS & Ana Belén SOTO [coords.] (2020) : Xénographies fé-minines dans l’Europe d’aujourd’hui. Paris, Peter Lang.
  • ARNOLD, Markus (2017) : La littérature mauricienne contemporaine : Un espace de création post-colonial entre revendications identitaires et ouvertures interculturelles. Münster, éd. LIT.
  • BADIE, Bertrand ; Rony BRAUMAN ; Emmanuel DECAUX ; Guillaume DEVIN & Catherine WIHTOL (2008) : Pour un autre regard sur les migrations. Construire une gouvernance mondiale. Paris, La Découverte.
  • BAINBRIGGE, Susane ; Joy CHARNLEY & Caroline VERDIER [coord.] (2010) : Francographies. Identité et altérité dans les espaces francophones européens. Bruxelles, Peter Lang (coll. Belgian Francophone Library).
  • BEN JELLOUN, Tahar (1994) : La soudure fraternelle. Paris, Arléa.
  • BESSIÈRE, Jean (2011) : Littératures d’aujourd’hui : Contemporain, innovation, partages culturels, politique, théorie littéraire. Paris, Honoré Champion.
  • BISANSANWA, Justin & Kasereka KAVWAHIREHI (2017) : Dire le social dans le roman francophone contemporain. Paris, Honoré Champion.
  • BOUJU, Emmanuel (2002) : Réinventer la littérature. Toulouse, Presses Universitaires du Mirail.
  • BRINCOURT, André (1997) : Langue française, terre d’accueil. Monaco, Éditions du Rocher.
  • CICCHELLI, Vincenzo (2016) : Pluriel et commun. Sociologie d’un monde cosmopolite. Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.
  • CHAUDET, Chloé ; Muriel DÉTRIE ; Claudine LE BLANC & Sarga MOUSSA (2021) : « Hors frontières. Écritures du déplacement dans une perspective mondiale ». Revue générale et comparée, 26. URL : https://journals.openedition.org/trans/4259
  • CHAUDET, Chloé ; Stefania CUBEDDU-PROUX & Jean-Marc MOURA (2021) : L’Atlantique littéraire au féminin. Perspectives comparatistes. Paris, PUBP.
  • CLIMENT, Vicent ; Francesc MICHAVILA & María RIPOLLÉS [coords.] (2017): Los males de la Europa social. Buscando soluciones. Madrid, Tecnos.
  • CORTINA, Adela (2017) : Aporofobia, el rechazo al pobre. Barcelona, Paidós.
  • CORTINA, Adela (2021) : Ética cosmopolita. Barcelona, Paidós.
  • CYRULNIK, Boris. (2019) : La nuit, j’écrirai des soleils. Paris, Odile Jacob.
  • GEFEN, Alexandre (2017) : Réparer le monde. La littérature française face au XXIe siècle. Paris, Éditions Corti.
  • GIEC – Groupe d’Experts Intergouvernemental sur l’Évolution du Climat (2001) : Bilan 2001 des changements climatiques : Conséquences, adaptation et vulnérabilité. Résumés du Groupe de travail II. URL : https://www.ipcc.ch/languages-2/francais/publications/
  • HÉRAN, François (2018) : Migrations et sociétés. Paris, Collège de France & Fayard.
  • JULLIEN, François (2008) : De l’universel, du commun et du dialogue entre les cultures. Paris, Fayard.
  • JULLIEN, François (2012) : L’écart et l’entre. Leçon inaugurale de la Chaire sur l’altérité. Paris, Galilée.
  • LE BRIS, Michel ; Jean ROUAUD & Eva ALMASSY (2007) : Pour une littérature-monde. Paris, Gallimard.
  • MATHIS-MOSER, Ursula & Birgit MERTZ-BAUMGARTNER (2012) : Passages et ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981-2011). Paris, Honoré Champion.
  • MONTES NOGALES, Vicente & Dominique NINANNE [éds.] (2022) : Figures de l’étranger à l’aune du cosmopolitisme, in Çédille, revista de estudios franceses, 21 (Monografías 14), 15-197. URL : https://www.ull.es/revistas/index.php/cedille/issue/view/192
  • SIMONET-TENANT, Françoise [dir.] (2017) : Dictionnaire de l’autobiographie. Écritures de soi de langue française. Paris, Honoré Champion.
  • TODOROV, Tzvetan (1989) : Nous et les autres : la réflexion française sur la diversité humaine. Paris, Le Seuil.
  • VIART, Dominique (2001) : « Écrire au présent : l’esthétique contemporaine », in Le temps des lettres : Quelles périodisation pour l’histoire de la littérature française du 20 siècle ? Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 317-336. URL: https://doi.org/10.4000/books.- pur.33321
  • WATERS, Julia (2018): The Mauritian Novel. Fictions of Belonging. Liverpool, Liverpool University Press.