Le partage des mots o la búsqueda de la identidad en la tierra del exilio
- 1 Universidad de Valencia (ESP)
ISSN: 1699-4949
Año de publicación: 2017
Número: 13
Páginas: 437-447
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Çédille: Revista de Estudios Franceses
Resumen
Este artículo pretende realizar un acercamiento a la obra Le partage des mots de Claude Esteban con el fin de analizar las consecuencias que el exilio derivado de la guerra civil española tuvo en el autor. Para ello, nos concentraremos en tres ejes básicos: en primer lugar, el conflicto puramente lingüístico, es decir, la imposibilidad del autor de aceptar el carácter arbitrario del signo; en segundo lugar, las repercusiones de dicho desequilibrio en la relación de Esteban con su padre y como ello se concretiza en la obra y, en tercer lugar, la superación del conflicto a través de la aceptación de la dualidad inherente al ser humano y del nacimiento de una nueva forma de expresión en el autor: la poesía
Referencias bibliográficas
- CIRLOT, Juan E. (2006): Diccionario de símbolos. Madrid, Siruela.
- DIDEROT, Denis et Jean LE ROND D'ALEMBERT (1756): Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Tome XIII, Partie II. París, Chez Briasson.
- ESTEBAN, Claude (1990): Le partage des mots. París, Éditions Gallimard.
- ESTEBAN, Claude (2001): Morceaux de ciel, presque rien : poèmes. París, Éditions Gallimard.
- ESTEBAN, Claude (2007): La mort à distance. París, Éditions Gallimard.
- JONES, Tobin H. (2004): «Reviewed Work: Morceaux de ciel, presque rien, poèmesby Claude Esteban». The French Review 77 (4), 818-819.
- HELMS, Laure et Benoît CONORT, (2004): «Claude Esteban, entretien», in Le nouveau recueil, revue trimestrielle de littérature et de critique [Champ Vallon], 71.
- HEIDEGGER, Martin (1944): Hölderlin y la esencia de la poesía. México, Séneca.
- MÁRQUEZ, Jorge (2005): Envidia y política en la Antigua Grecia. Editorial LibrosEnRed.
- PINEDO, Javier (2010): El exilio de los jesuitas latinoamericanos : un creativo dolor, en La patria interrumpida : Latinoamericanos en el exilio, siglos XVIII-XX. Universidad de Talca, LOM ediciones.
- PLATON (1831): Åuvres de Platon, Traduites par Victor Cousin. T. XI. París, Rey et Gravier.
- SAPIR, Edward (1949): Culture, language and personality. The Regents of the University of Califronia.
- SAUSSURE, Ferdinand (2005): Curso de lingüística general. Buenos Aires, Losada.
- ZAMBRANO, María (1998): Delirio y destino, Los veinte años de una española. Editorial centro de estudios Ramón Areces, Madrid.