L’«autre» Shoahdu silence à l’affirmation de l’identité juive pendant l’Occupation en France. Le cas de Léon Werth

  1. María Pilar Saiz-Cerreda 1
  1. 1 Universidad de Navarra. España
Revista:
Çédille: Revista de Estudios Franceses

ISSN: 1699-4949

Año de publicación: 2015

Título del ejemplar: Le silence dans l'écriture de la Shoah

Número: 5

Páginas: 187-214

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Resumen

El estudio del diario de guerra de Léon Werth, implica descubrir la identidad narrativa del autor en las circunstancias extremas de la Ocupación. El diario no solo será un espacio de refugio personal contra una muerte casi segura, sino el espacio en el que lucha contra la disolución de su yo. Gracias a la imbricación de acontecimientos, pensamientos y emociones, el autor descubre su identidad judía; una identidad que se completará al ser consciente de la función y misión que llegará a tener su escritura. En lucha contra el silencio, Werth comprende que es testigo superviviente y que su testimonio es una declaración bajo juramento que apela a la responsabilidad del lector.

Referencias bibliográficas

  • AZÉMA, Jean-Pierre (1992): «Présentation», in L. Werth, Déposition. Journal de guerre. 1940- 1944. Paris, Viviane Hamy, 9-19.
  • AZOUVI, François (2012): Le mythe du grand silence. Auschwitz, les Français, la mémoire. Paris, Fayard.
  • BOAL, David (1993): Journaux intimes sous l’Occupation. Paris, Armand Colin.
  • BRAUD, Michel (2006): La forme des tours. Pour une poétique du journal personnel. Paris, Seuil.
  • CAMARADE, Hélène (2007): Écritures de la Résistance. Le journal intime sous le Troisième Reich. Toulouse, Presses Universitaires Le Mirail.
  • CARRON, Jean-Pierre (2002): Écriture et identité. Pour une poétique de l’autobiographie. Bruxelles, OUSIA.
  • CAUQUELIN, Anne (2003): L’exposition de soi. Du journal intime aux Webcams. Paris, Éditions Eshel.
  • CHIANTARETTO, Jean-François (2005): Le témoin interne. Trouver en soi la force de résister. Paris, Aubier-Flammarion.
  • COMPAGNON, Antoine (2007): La littérature, pour quoi faire? Paris, Collège de France / Fayard.
  • CRU, Jean-Norton (2006): Témoins. Nancy, Presses Universitaires de Nancy.
  • CURATOLO, Bruno & François MARCOT [dirs.] (2011): Écrire sous l’Occupation. Du nonconsentement à la Résistance. France-Belgique-Pologne 1940-1945. Rennes, Presses Universitaires de Rennes.
  • DELORME, Julie (2007): «De la prison à la représentation: transgression et parole littéraire chez Marie Gagnon et Sergio Kokis», in J. Bessière et J. Maár (dirs.), L’écriture emprisonnée. Paris, L’Harmattan, 63-74.
  • GUSDORF, Georges (1991a): Lignes de vie 1. Les écritures du moi. Paris, Odile Jacob.
  • GUSDORF, Georges (1991b): Lignes de vie 2. Auto-bio-graphie. Paris, Odile Jacob.
  • HEURÉ, Gilles (2006): L’insoumis Léon Werth 1878-1955. Paris, Viviane Hamy.
  • KANTCHEFF, Christophe (1995): «Werth, un fantôme et des revenants», in L. Werth. Impressions d’audience. Le procès Pétain. Paris, Viviane Hamy, 7-22.
  • LAFFITTE, Michel (2011): «Étude comparative de journaux intimes de Juifs sous l’Occupation», in B. Curatolo et F. Marcot (dirs.), Écrire sous l’Occupation. Du nonconsentement à la Résistance. France-Belgique-Pologne 1940-1945. Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 311-321.
  • LE BRIS, Michel et Jean ROUAUD [dirs.] (2010): Je est un autre. Pour une identité-monde. Paris, Gallimard.
  • LEJEUNE, Philippe (1996): Le pacte autobiographique. Paris, Éditions du Seuil. LEJEUNE, Philippe (2005): Signes de vie. Le pacte autobiographique 2. Paris, Éditions du Seuil.
  • REY, Alain [dir.] (2005): Dictionnaire culturel en langue française. Paris, Dictionnaires Le Robert – Sejer.
  • RICCEUR, Paul (1972): « L’herméneutique du témoignage », in E. Castelli (dir.), Le témoignage. Paris, Aubier, 35-61.
  • RICCEUR, Paul (1985): Temps et récit. III. Le temps raconté. Paris, Éditions du Seuil. RICŒUR, Paul (1990): Soi-même comme un autre. Paris, Éditions du Seuil.
  • ROUSSEAU, Frédéric (2006): «Pour une lecture critique de Témoins», in J.-N. Cru, Témoins. Nancy, Presses Universitaires de Nancy, 3-52.
  • SAINT-CHERON, Michaël de (2008): Entretiens avec Élie Wiesel 1984-2000. Paris, Parole et Silence.
  • SAINT-EXUPÉRY, Antoine de (1982): Écrits de guerre 1939-1944. Paris, Gallimard.
  • SAIZ CERREDA, María Pilar (2007): Cartas íntimas de Antoine de Saint-Exupéry. Entre la soledad y el amor. Pamplona, EUNSA.
  • SAIZ CERREDA, María Pilar (2012): «Entrevista: tres preguntas a Philippe Lejeune». RILCE. Revista de Filología Hispánica 28/1 (M. P. Saiz Cerreda & R. Baena [éds.], Identidad y representación en el discurso autobiográfico), 49-56.
  • STEEL, James (1991): Littératures de l’ombre. Paris, Presses de la Fondation Nationale des Sciences Politiques.
  • STEINER, George & Ramin JAHANBEGLOO (1992): Entretiens. Paris, Éditions du Félin.
  • TODOROV, Tzvetan (1990): Face à l’extrême. Paris, Éditions du Seuil.
  • WERTH, Léon (1990): Clavel Soldat. Paris, Viviane Hamy [1e éd.: 1919].
  • WERTH, Léon (1992a): 33 jours. Paris, Viviane Hamy.
  • WERTH, Léon (1992b): Déposition. Journal de guerre. 1940-1944. Paris, Viviane Hamy [1e éd.: 1946).
  • WERTH, Léon (1995): Impressions d’audience. Le procès Pétain. Paris, Viviane Hamy.
Fuente de los datos: Dialnet