Proyección de Picasso en la obra del poeta Paul Eluarduna relación entre Yeux fértiles

Résumé

L�oeuvre de Picasso nourrit une grande partie de la poétique d�Eluard fortement empreinte des représentations du créateur. Le choc de la rencontre entre les deux hommes est ainsi réfléchi par le poète dans ses écrits Physique de la poésie: � A partir de Picasso, les murs s�écroulent. Le peintre ne renonce pas plus à sa réalité qu�à la réalité du monde. Il est devant un poème comme le poète devant un tableau. Il rêve, il imagine, il crée.� (Eluard 1968: 938) C�est bien l�histoire d�une reconnaissance mutuelle entre les deux mondes artistiques que tissent les vers éluardiens concernant l�artiste peintre, une histoire qui devait constituer des poèmes entiers réunis dans le livre datant de 1936 Les yeux fertiles de Paul Eluard. L�objet de notre étude est une tentative de décrypter ce discours poétique éluardien de la fraternité entre créateurs, de la reconnaissance entre les formes d�expression de leurs représentations et de leur vision du monde.