Sur la formation des « attaques doubles » du latin au françaisune approche phonologique et déclarative

  1. Bretos Bórnez, Jesús
  2. de Felipe, Didier Tejedor
Revista:
Thélème: Revista complutense de estudios franceses

ISSN: 1139-9368,  1989-8193

Año de publicación: 2020

Título del ejemplar: Dossier monographique : « Le divers dans l’œuvre de Mohammed Dib »

Volumen: 35

Número: 2

Páginas: 209-227

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/THEL.68218 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Thélème: Revista complutense de estudios franceses

Resumen

 La formación de los denominados ataques dobles del latín a las lenguas románicas -y más específicamente al francés en el caso que nos ocupa- (cf TABULA > table, ARBORE > arbre, NUMERU > nombre, etc.), es analizado aquí en el marco de la fonología declarativa desde una perspectiva diacrónica y tiene su punto de partida en la noción de dominio. Ello nos ha posibilitado la enumeración de las fuertes restricciones a las que se ven sometidas las consonantes que constituirán los ataques, así como establecer una tipología que sea capaz de dar cuenta de su comportamiento dentro de la sílaba, de modo que las posiciones de curva prosódica revelan toda su importancia en la formación de los ataques dobles.

Referencias bibliográficas

  • Angoujard, J.-P., (1986) « Les hiérarchies prosodiques en arabe » in Revue québécoise de linguistique. Vol. 16, n° 1, pp. 11-37.
  • Angoujard, J.-P., (1997a) « La phonologie déclarative » in Langages. Nº125, pp. 35-54.
  • Angoujard, J.-P., (1997b) Théorie de la syllabe. Rythme et qualité. Paris, CNRS Éditions.
  • Angoujard, J.-P., (2006) Phonologie Déclarative. Paris, CNRS Éditions.
  • Angoujard, J.-P., (2010) « Rythme latin, rythme français » in IX Congreso Internacional de Lingüística Francesa. Madrid, Universidad Autónoma, 24-25 octubre, Actas del Congreso.
  • Bird, S., (1995) Computational Phonology. A constraint-based approach. Cambridge, Cambridge University Press.
  • Bourciez, E. et J., (1974) Phonétique française. Étude historique. Paris, Éditions Klincksieck.
  • Bretos, J. & D. Tejedor, (2005) Cahiers de phonétique diachronique de la langue française. Madrid, UAM ediciones.
  • Bretos, J., (2006) « Sur la nasalisation des voyelles du gallo-roman au français : une approche déclarative » in Cauce. Revista Internacional de Filología y su Didáctica. Nº26, pp. 85-111.
  • Bretos, J., (2007a) « A propos de la création (ou du maintien) d’un sommet vocalique en gallo-roman. Une approche déclarative de la nature du e central » in 5èmes Journées d’Études Linguistiques [En ligne]. Laboratoire de Linguistique, Université de Nantes, Nantes, France. Actes des Journées disponible sur http://u-picardie.fr/LESCLaP/rey/Actes_jel2007.pdf [Dernier accès le 22 septembre 2020].
  • Bretos, J., (2007b) « Sommets adjacents ? Une esquisse par principes et paramètres de la formation de certains paradigmes en gallo-roman » in Percepción y realidad. Estudios francófonos. Valladolid, Universidad de Valladolid Ediciones.
  • Bretos, J., (2008) « Syllabe et sonorité : l’évolution des consonnes implosives du latin au français » in Cauce. Revista Internacional de Filología y su Didáctica. Nº29, pp. 53-67.
  • Bretos, J., (2010) « Comment analyser les changements phonétiques sous une perspective phonologique (pourquoi une table n’est pas une taille) » in IX Congreso Internacional de Lingüística Francesa. Madrid, Universidad Autónoma, 24-25 octubre, Actas del Congreso (en prensa).
  • Bretos, J., (2013) « La distorsion en diachronie : le jeu des éléments » in Homo ludens, homo loquens : Le jeu et la parole au Moyen Âge. Madrid, UAM ediciones.
  • Bretos, J. & D. Tejedor, (2015) « Pour une nouvelle approche en phonologie diachronique » in Anales de filología francesa. Vol. 23, pp. 39-61.
  • Bretos, J. & D. Tejedor, (2017) « De l’importance des sommets vides dans la formation de la langue française » in Anales de filología francesa. Vol. 25, pp. 249-272.
  • Chehabi, S., (2005) Phonologie diachronique du français et du castillan. Diphtongues et diphtongaison : une approche déclarative. Thèse de doctorat en Sciences du Langage. Dir. : Angoujard, J.-P. (Université de Nantes) et Bretos, J. (UAM). Nantes, Université de Nantes.
  • De La Chaussée, F., (1989) Initiation à la phonétique historique de l’ancien français. Paris, Klincksieck.
  • De Saussure, F., (1916) Cours de linguistique générale. Paris, Payot, 1995.
  • Harris, J., (1994) English Sound Structure. Blackwell, Oxford.
  • Kaye, J., Lowenstamm, J. & J.-R. Vergnaud, (1985) « The internal structure of phonological elements: a theory of charm and government » in Phonology. Nº2, pp. 303-326.
  • Navarro Tomás, T. (1970). Manual de pronunciación española. Madrid, CSIC, Instituto «Miguel de Cervantes», Publicaciones de la Revista de Filología Española.
  • Pourin, D., Chehabi, S. & J.-P. Angoujard, (2004) « Phonologie déclarative et diachronie » in Nouveaux départs en phonologie. Tübingen, Gunter Narr Verlag Tübingen.
  • Scobbie, J., (1991) « Towards declarative phonology » in Bird, S. (ed.), Declarative Perspectives on Phonology. Centre for Cognitive Science, The University of Edinburgh, pp. 1-26.
  • Straka, G., (1957) « Respiration et phonation » in Bulletin de la Faculté des Lettres de Strasbourg. 35e année, pp. 397-429.
  • Straka, G., (1979) « L’évolution du latin au français sous l’effet de l’énergie et la force articulatoires » in Les sons et les mots. Paris, Klincksieck.
  • Tejedor, D., Bretos, J. & S. Chehabi, (2007) « Du bon usage des positions vides et défauts en verlan. Une approche déclarative » in Percepción y realidad. Estudios francófonos. Valladolid, Universidad de Valladolid Ediciones.
  • Väänänen, V., (1969) Introducción al latín vulgar. Madrid, Biblioteca Universitaria Gredos.
  • Zink, G., (1991) Phonétique historique du français. Paris, PUF.
Fuente de los datos: Dialnet