Dans l’eau je suis chez moiesquisse autofictionnelle de l’autre francophonie.

  1. Soto Cano, Ana Belén 1
  1. 1 Universidad Autónoma de Madrid
    info

    Universidad Autónoma de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/01cby8j38

Revue:
Anales de filología francesa

ISSN: 0213-2958

Année de publication: 2019

Titre de la publication: Écritures du moi

Número: 27

Pages: 347-364

Type: Article

DOI: 10.6018/ANALESFF.373521 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

D'autres publications dans: Anales de filología francesa

Objectifs de Développement Durable

Résumé

El presente artículo se plantea como principal objetivo el estudio crítico de la primera novela de Aliona Goulkhova (Minsk, 1984-). Esta autora se enmarca en un amplio mosaico literario de intelectuales que, instalados en Francia, han adoptado el francés como lengua de adopción y vehículo de expresión literaria. La aventura escriptural aquí analizada se enmarca en esa autre francophonie (Nowicki & Mayaux, 2012) ligada a los acontecimientos de 1989. La propuesta novelesca aquí presentada nos permite analizar las consecuencias personales intrínsecas a los sistemas totalitarios desde una perspectiva autoficcional.

Références bibliographiques

  • Alberca, Manuel. 2017. La máscara o la vida. De la autoficción a la antificción. Jaén, Ed. Pálido Fuego.
  • Bibliothèque Publique D’Information. 2017. “Fictions de soi: l’identité à l’heure du numérique” in Cycle 40 ans: changer de culture(s). [Consulté le 12/06/2019] https://www.franceculture.fr/conferences/bibliotheque-publique-dinformation/facebook-twitter-ins-tagram-fictions-de-soi.
  • Blanco, Sergio. 2018. Autoficción. Una ingeniería del yo. Madrid, Punto de Vista Editores, col. Ensayo.
  • Boixareu, Mercedes. 2016. Figures féminines de l’histoire occidentale dans la littérature française. Paris, Honoré Champion, col. Bibliothèque de littérature générale et comparée.
  • Bibliothèque Publique D’Information, Centre Pompidou. 2017. Fictions de soi: l’iden-tité à l’heure du numérique disponible sur www.franceculture.fr
  • Chouaki, Yasmine. 2018. “Aliona Gloukhova” in En sol majeur. Disponible sur http://www.rfi.fr/emission/20180414-aliona-gloukhova
  • Enderlein, Évelyne & Mihova, Lidiya. 2013. Écrire ailleurs au féminin dans le monde slave au XXe siècle. Paris, L’Harmattan.
  • Garcia, Mar. 2009. “L’étiquette générique ‘autofiction’: us et coutumes” in Çédille nº5, 146-163.
  • Gasparini, Philippe. 2008. Autofiction. Une aventure du langage. Paris, Seuil.
  • Geat, Marina. 2008. La Francophonie et l’Europe. Roma, Artemide.
  • Gloukhova, Aliona & Gueorguieva, Elitza. 2018. Théorie du bortsch. [Consulté le 16/04/2019] https://www.youtube.com/watch?v=5R7Z6QF5ngs.
  • Gloukhova, Aliona. 2018. Dans l’eau je suis chez moi. Mesnil-sur-l’Estrée, Ed. Verticales.
  • Grell, Isabelle. 2014. L’Autofiction. Paris, Armand Colin.
  • Grzinic, Marina. 2005. Une fiction reconstruite. Europe de l’Est, postsocialisme et rétro-avant-garde. Paris, L’Harmattan.
  • Hubier, Sébastien. 2003. Littératures intimes. Les expressions du moi, de l’autobiographie à l’autofiction. Paris, Armand Colin.
  • Jeannelle, Jean-Louis & Viollet, Catharine. 2007. Genèse et autofiction. Louvain-La-Neuve, Académia Bruylant.
  • Lecarme, Jacques & Lecarme-Tabone, Éliane. 1997, 1999. L’autobiographie. Paris, Ar-mand Colin.
  • Lejeune, Philippe. 2015. Écrire sa vie. Du pacte au patrimoine autobiographique. Paris, Armand Colin.
  • Lejeune, Philippe. 2014. L’autobiographie en France. Paris, Armand Colin.
  • Lejeune, Philippe. 2013. Autogenèses. Paris, Seuil.
  • Lejeune, Philippe. 1975, 1996. Le pacte autobiographique. Nouvelle édition augmentée. Paris, Points, col. Essais.
  • Molina Romero, María del Carmen. 2016. “Être étranger en littérature. Les écrivains fran-co-espagnols” in Variations sur l’Étranger. Porto, FLUP-Universidade do Porto, Faculdade de Letras, 106-115.
  • Nowicki, J. & Mayaux, C. 2012. L’Autre francophonie. Paris, Honoré Champion.
  • Ori, Julia. 2018. “Ficción autográfica y autógrafa ficcional: La busca del jardín y Ce que la nuit raconte au jour de Héctor Biacontti” in Anales de Filología Francesa, nº 26, 479-502.
  • Planté, Christine. 2003. “La place des femmes dans l’histoire littéraire: annexe ou point de départ d’une relecture critique” in Revue d’histoire littéraire de la France, vol. 3, 655-668.
  • Prado Biezma, Javier, Bravo Castillo, Juan & Picazo, María Dolores. 1994. Autobio-grafía y modernidad literaria. Cuenca, Servicio de publicaciones de la Universidad de Cas-tilla-La Mancha.
  • Prigent, Michel, Berthier, Patrick & Jarrety, Michel. 2006. Histoire de la France lit-téraire. Modernités. XIXe-XXe siècles. Volume III. Paris, PUF, col. Dictionnaires Quadrige.
  • Todorov, Tveztan. 1996. L’homme dépaysé. Paris, Seuil.
  • Todorov, Tveztan. 2004. Les abus de la mémoire. Paris, Arléa.
  • Todorov, Tveztan. 2009. L’expérience totalitaire. La signature humaine 1. Paris, Seuil, col. “Points”.
  • Vilain, Philippe. 2009. L’autofiction en théorie. Normandie, Les Éditions de la Transpa-rence.
  • Zuffrerey, Joël. 2012. L’autofiction: variations génériques et discursives. Louvain-La-Neuve, L’Harmattan-Academia
La source de données: Dialnet