Itzulpengintzari buruzko azterketa historikoetarako beste ekarpen batHTE (Historia de la traducción en España) atari digitala
- Francisco Lafarga
- Luis Pegenaute
ISSN: 1132-2152
Année de publication: 2019
Número: 50
Pages: 155-166
Type: Article
D'autres publications dans: Senez: itzulpen aldizkaria
Résumé
Lan honetan, egileok zuzendutako bi atari digitalen ('Biblioteca de traducciones españolas' eta 'Historia de la traducción en España') berri ematen dugu. Lehenengoa, 2007an sortua, bete-betean funtzionatzen ari da; bigarrenak, sortu berria, Espainiako itzulpenari buruzko historia berritu bat hartuko du etorkizunean, eta ia mila sarrera izango ditu. Egileei, itzultzaileei eta atzerriko literatura itzuliari buruz 2009. urtean plazaraturiko 'Diccionario histórico de la traducción en España' liburua da gehienen jatorria. Gainera, itzulpenaren gaineko saiakera espainiarren bilduma bat izango du, Erdi Arotik ia gaur artekoa.