Elitza Gueorguievaidentité, témoignage et écriture

  1. Ana Belén Soto 1
  1. 1 Universidad Autónoma de Madrid
    info

    Universidad Autónoma de Madrid

    Madrid, España

    ROR https://ror.org/01cby8j38

Aldizkaria:
Çédille: Revista de Estudios Franceses

ISSN: 1699-4949

Argitalpen urtea: 2019

Zenbakia: 15

Orrialdeak: 533-553

Mota: Artikulua

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Beste argitalpen batzuk: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Laburpena

El presente artículo se plantea como principal objetivo el estudio crítico de la primera novela de la escritora Elitza Gueorguieva. Esta autora se enmarca en un amplio archipiélago literario de intelectuales que, instalados en Francia, han adoptado el francés como vehículo de expresión literaria. En este contexto, la elección de un corpus de escritores procedentes de esa Europa que llamábamos del Este nos permite analizar la literatura francófona desde una perspectiva alejada de las problemáticas inherentes al colonialismo. Se estudiarán ejes temáticos intrínsecos a contextos totalitarios y del análisis llevado a cabo se esbozará la aportación femenina en este mosaico literario.

Erreferentzia bibliografikoak

  • ALBADALEJO, Tomás (2011): « Sobre la literatura ectópica », in Adrian Bieniec, Szilvia Lengl, Sandrine Okou et Natalia Shchylebska (eds.), Rem tene, verba sequentur ! Gelebte Interkulturalität. Festsschrift zum 65. Geburstag des Wissenschaftlers und Dichters Carmine/Gino Chiellino. Dresden, Thelem, 141-153.
  • ALFARO, Margarita (2009): Interculturalidad y creación artística. Espacios poéticos para una nueva Europa. Madrid, Calambur.
  • COMMISSION EUROPÉENNE (2014) : Horizon 2020. Luxembourg, Office des publications de l’Union Européenne.
  • DELEUZE, Gilles et Félix GUATTARI (1972) : L’Anti-Œdipe. Paris, Minuit.
  • GASPARINI, Philippe (2008) : Autofiction. Une aventure du langage. Paris, Seuil.
  • GASPARINI, Philippe (2009) : De quoi l’autofiction est-elle le nom ? Conférence prononcée à l’Université de Lausane, le 9 octobre 2009. Disponible sur : http://www.autofiction.org/index.php?post/2010/01/02/De-quoi-l-autofiction-estelle-le-nom-Par-Philippe-Gasparini.
  • GEORGES, Pierre (2016) : « Elitza Gueorguieva : « Écrire, c’est un grand rêve qui se réalise ». ChEEk Magazine. Disponible sur : http://cheekmagazine.fr/culture/elitza-gueorguievacosmonautes
  • GRELL, Isabelle (2014) : L’Autofiction. Paris, Armand Colin.
  • GUEORGUIEVA, Elitza (2016a) : Les cosmonautes ne font que passer. Paris, Éditions Verticales.
  • GUEORGUIEVA, Elitza (2016b) : « Rencontre avec Elitza Gueorguieva autour de son ouvrage Les cosmonautes ne font que passer aux éditions Verticales. Rentrée littéraire 2016 ». Libraririe Mollat, Youtube. Disponible sur : https://youtu.be/eyecOUalzjg.
  • GUEORGUIEVA, Elitza (2016c) : « Les Livreurs invitent Elitza Gueorguieva au festival Livres en Tête 2016 ». Les Livreurs, Youtube.Disponible sur : https://youtu.be/- KatmS20PDTY.
  • GUEORGUIEVA, Elitza et Aliona GLOUKHOVA (2018) : Théorie du bortsch. Youtube. Disponible sur : https://www.youtube.com/watch?v=5R7Z6QF5ngs.
  • HUBIER, Sébastien (2003) : Littératures intimes. Les expressions du moi, de l’autobiographie à l’autofiction. Paris, Mauconduit.
  • KRISTEVA, Julia (1988) : Étrangers à nous-mêmes. Paris, Gallimard (coll. Folio Essais).
  • LEJEUNE, Philippe (1975 [1996]) : Le pacte autobiographique. Paris, Points (col. Essais). Nouvelle édition augmentée.
  • LEJEUNE, Philippe (2003) : Le pacte autobiographique. Paris, Seuil (col Points Essais).
  • LEJEUNE, Philippe (2015) : Écrire sa vie. Du pacte au patrimoine autobiographique. Paris, Armand Colin.
  • MOLINA ROMERO, María del Carmen (2016) : « Être étranger en littérature. Les écrivains franco-espagnols », in Ana Clara Santos et José Domingues de Almeida (orgs.), Variations sur l’Étranger. Porto, FLUP-Universidade do Porto, Faculdade de Letras, 106- 115.
  • MONTEIRO, Clotilde (2017) : Rencontre avec Elitza Gueorguieva à la BULAC. BULAC - Pôle des langues et civilisations. Youtube Disponible sur : https://youtu.be/Wvw7ZoJEZMs.
  • MORIN, Violaine (2016) : « Refaire tomber les Rouges bulgares ». Le Monde, le 13 octobre. Disponible sur : https://www.lemonde.fr/livres/article/2016/10/13/refaire-tomber-lesrouges-bulgares_5012819_3260.html.
  • NOWOCKI, Joanna et Catherine MAYAUX (2012) : L’Autre Francophonie. Paris, Honoré Champion.
  • OKTAPODA-LU, Efstratia & Vassiliki LALAGIANNI [dir.] (2005) : Francophonie et multiculturalisme dans les Balkans. Paris, Éditions Publisud.
  • PIMENTA GONÇALVES, Luís Carlos (2016) : « Figures de l’étranger chez Kundera », in Ana Clara Santos et José Domingues de Almeida (orgs.), Variations sur l’Étranger. Porto, FLUP-Universidade do Porto, Faculdade de Letras, 59-71.
  • PLANTÉ, Christine (2003) : « La place des femmes dans l’histoire littéraire: annexe, ou point de départ d’une relecture critique ? ». Revue d’histoire littéraire de la France, 103, 655- 668. Disponible sur : https://www.cairn.info/revue-d-histoire-litteraire-de-la-france2003-3-page-655.htm.
  • SANJUAN, Eva María (2004) : « Amazonas en el s. XX: Wonder Woman, actualización de un Mito ». Minius XII, 25-40.
  • SOTO, Ana Belén (2016) : « La construction identitaire du soi à travers l’autre dans un roman de Jean Mattern : Les bains de Kiraly », in Ana Clara Santos et José Domingues de Almeida (orgs.), Variations sur l’Étranger. Porto, FLUP-Universidade do Porto, Faculdade de Letras, 116-129.
  • SOTO, Ana Belén (2017) : « Vivir una experiencia fronteriza. Entre el aquí y el allí bajo un sistema totalitario en la obra de Albéna Dimitrova ». Revista de Filología Románica 34 (2), 379-391.
  • THIESSE, Anne-Marie (2001) : La création des identités nationales. Europe XVIIIe -XIXe siècle. Normandie, Seuil (col. Points).
  • TODOROV, Tveztan (1996) : L’homme dépaysé. Paris, Seuil.
  • VILAIN, Philippe (2009) : L’autofiction en théorie suivi de deux entretiens avec Philippe Sollers et Philippe Lejeune. Chatou, Les Éditions de la Transparence.
  • ZUFFREREY, Joël (2012) : L’autofiction : variations génériques et discursives. Louvain-la-Neuve, L’Harmattan-Academia.
Datuen iturria: Dialnet