À la recherche des traits fondamentaux du poème en prose
-
1
Universidad de Murcia
info
ISSN: 1699-4949
Ano de publicación: 2019
Número: 15
Páxinas: 83-107
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: Çédille: Revista de Estudios Franceses
Resumo
En el presente artículo intentaremos definir los elementos fundamentales subyacentes a la estructura de todos los poemas en prosa. Para ello, estudiaremos la validez de los criterios establecidos por Suzanne Bernard en 1959: brevedad, unidad orgánica y gratuidad. A través de un muestrario de opiniones de diversos críticos así como de la aplicación de dichos criterios a un corpus de cuatro autores que ejemplifican la diversidad del poema en prosa (Charles Cros, Francis Poictevin, Marie Krysinska y Hugues Rebell), trataremos de determinar hasta qué punto la conjunción de estas tres características básicas pueden configurar el género que nos ocupa
Referencias bibliográficas
- AISSAOUI, Driss (2007) : « Métamorphoses du poème en prose. De l’aube des lumières à nos jours ». Annales de l’Université de Craïova 1, 9-18.
- AULLÓN DE HARO, Pedro (2005) : « Teoría del poema en prosa ». Quimera 262, 22-26.
- BANVILLE, Théodore (1872) : Petit traité de la poésie française. Paris, Charpentier.
- BAUDELAIRE, Charles (1869) : Petits poèmes en prose. Édition illustrée par Deslignères et J.-L. Perrichon. Paris, Helleu et Sergent (éd. 1920).
- BERNARD, Suzanne (1959) : Le poème en prose de Baudelaire jusqu’à nos jours. Paris, Nizet (éd. 1978).
- BLIN, Georges (1946) : Introduction aux Petits poèmes en prose de Baudelaire. Paris, Fontaine (éd. Gallimard, 2006).
- BRETON, André (1924) : Manifeste du surréalisme. Paris, Éditions du Sagittaire (éd. 1929).
- CARCO, Francis (1945) : « Poètes en prose ». Revue de Paris 6, 1-12.
- CAWS, Mary Ann et Hermine RIFFATERRE [éds.] (1983) : The Prose Poem in France. Theory and Practice. New York, Columbia University Press.
- CERNUDA, Luis (1971) : Poesía y literatura II. Barcelona, Seix Barral.
- CHAPELAN, Maurice (1946) : Anthologie du poème en prose. Paris, Julliard.
- COMBE, Dominique (1989) : Poésie et récit. Une rhétorique des genres. Paris, Corti.
- CROS, Charles (1873a) : Le Coffret de santal. Paris, Lemerre.
- CROS, Charles (1873b) : Le Coffret de santal. Édition commentée par Louis Forestier (1979). Paris, Flammarion.
- HUYSMANS, Joris-Karl (1884) : À Rebours. Paris, Charpentier.
- KAHN, Gustave (1897) : Premiers poèmes. Paris, Mercure de France.
- KRYSINSKA, Marie (1882a) : « Chanson d’automne ». Le Chat Noir 40, 2.
- KRYSINSKA, Marie (1882b) : « Symphonie en gris ». Le Chat Noir 43, 4.
- KRYSINSKA, Marie (1882c) : « Berceuse macabre ». Le Chat Noir 47, 4.
- KRYSINSKA, Marie (1883a) : « Un Roman dans la Lune ». La Libre Revue 1, 80-81.
- KRYSINSKA, Marie (1883b) : « Le Démon de Racoczi ». La Libre Revue 1, 132-134.
- KRYSINSKA, Marie (1883c) : « Les Bijoux faux ». Le Chat Noir 78, 99.
- KRYSINSKA, Marie (1883d) : « Les Fenêtres ». Le Chat Noir 78, 102.
- LEBON, Stéphanie (2010) : « Vers une poétique du poème en prose dans la littérature française moderne ». Revista de Lenguas Modernas 13, 95-109.
- LE DANTEC, Yves-Gérard (1948) : « Sur le poème en prose ». Revue – Littérature, histoire, arts et sciences des deux mondes, le 15 octobre, 760-766.
- LEFÈVRE, Frédéric (1918) : La jeune poésie française. Hommes et tendances. Paris, Georges Crès.
- LEÓN FELIPE, Benigno (1999) : El poema en prosa en España (1940 – 1990). Estudio y antología. Thèse doctorale sous la direction d’Andrés Sánchez Robayna. La Laguna, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de La Laguna.
- ORIZET, Jean (1988) : « Présence et vigueur du poème en prose ». Revue des deux mondes, s.n., 218-222.
- PELLETIER, Marc (1987) : De Silvio à Nicole Brossard. Le poème en prose en littérature Québécoise. Thèse doctorale. Ottawa, Université d’Ottawa.
- POE, Edgar Allan (1850) : « The poetic principle », in J. H. Ingram (éd.), The Works of Edgar Allan Poe (III). Londres, A. & C. Black.
- POICTEVIN, Francis (1888) : Paysages. Paris, Librairie de la Revue Indépendante.
- REBELL, Hugues (1894) : Chants de la pluie et du soleil. Paris, Librairie Charles.
- ROUMETTE, Julien (2001) : Les poèmes en prose. Paris, Ellipses.
- SANDRAS, Michael (1995) : Lire le poème en prose. Paris, Dunod.
- SCOTT, Clive (1976) : « The Prose poem and Free Verse », in M. Bradbury et J. McFarlane (éds.), Modernism : a guide to European Literature (1830 – 1930). Londres, Penguin.
- SCOTT, David (1984) : « La structure spatiale du poème en prose d’Aloysius Bertrand à Rimbaud ». Poétique 59, 295-308.
- SIMON, John (1965) : « Prose poem (poem in prose) », in A. Preminger, F. Warnke et O. B. Hardison (éds.), Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics. Princeton, Princeton University Press.
- TADIÉ, Jean-Yves (1994) : Le récit poétique. Paris, Gallimard.
- VADÉ, Yves (1996) : Le poème en prose et ses territoires. Paris, Bélin.
- VINCENT-MUNNIA, Nathalie (1996) : Les premiers poèmes en prose : généalogie d’un genre dans la première moitié du dix-neuvième siècle français. Paris, Champion.
- YAOUANQ TAMBY, Émilie (2011) : L’indétermination générique dans la prose poétique du symbolisme et du modernisme (domaines francophone et hispanophone, 1885 – 1914). Thèse doctorale. Paris, Université Paris-Sorbonne.