Slogan plurilingueapproche publicitaire centrée sur la réalité de l’adolescent

  1. Abraham, Marine
Revista:
Anales de filología francesa

ISSN: 0213-2958

Año de publicación: 2015

Título del ejemplar: Lingüística francesa

Número: 23

Páginas: 5-19

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Anales de filología francesa

Resumen

Our goal in this research paper will be to reveal the ways in which current advertising posters manage to interfere with adolescents’ reality and the role of plurilinguism in French advertising headlines intended for teenagers. We will rely our research into the analysis of contemporary posters which respond to the specifcity of our work in order to ofer some theories about the impact of the advertising speech on today’s adolescents and also how teenagers modify advertising speech. Indeed, it’s necessary to highlight the fact that not only does publicity have a certain infuence on the social behaviours but the society itself is also the origin of the changes experienced by the advertising business. After all, the society is responsible for the way the advertisers have to speak to their targets: in this case, teenagers. This paper will take into account various factors such as applied linguistics, semio-linguistics, cognitive linguistics, sociolinguistics and the study of the discursive schema in advertising.

Referencias bibliográficas

  • Bernheim, François. 2004. Guide de la publicité et de la communication. Paris, Larousse.
  • Boisdet, Dimitri. 2010. “La langue française en danger?” in Le Monde
  • Bonhomme, Marc. 2002. “La publicité comme laboratoire du français actuel” in L’Information Grammaticale, nº 94, 33-38.
  • Carrère d’Encausse, Hélène. 2013. “À la reconquête de la langue française”
  • Claes, Michel. 2003. L’univers social des adolescents. Montréal, Les Presses de l’Université.
  • Coste, Daniel. 2010. “Multilinguisme, politiques linguistiques et passages entre les langues” in Suso López, Javier (eds.). Plurilinguisme et enseignement des langues en Europe: Aspects historiques, didactiques et sociolinguistiques. Granada, Universidad de Granada.
  • Dagnaud, Monique. 2003. Enfants, consommation et publicité télévisée. Paris, La documentation française.
  • Eguizábal, Raúl. 2009. Industrías de la consciencia: una historia social de la publicidad en España (1975-2009). Barcelona, Península.
  • Eguizábal, Raúl. 2007. Teoría de la publicidad. Madrid, Cátedra.
  • Erikson, Erik. 1968. Adolescence en crise: la quête de l’identité. Paris, Flammarion.
  • Étiemble, René. 1964. Parlez-vous franglais? Paris, Gallimard.
  • Étiemble, René. 1963. “La publicité pourrit la langue française” in Les Cahiers de la publicité, nº 7, 11-20.
  • Ferraz Martinez, Antonio. 1995. El lenguaje de la publicidad. Madrid, Arco Libros.
  • Grin, François. 2005. L’enseignement des langues comme politique publique. Paris, Haut Conseil à l’évaluation de l’école
  • Kogej, Jean. 2008. Les mutations de l’économie mondiale du début du XXe siècle aux années 1970 en fches. Paris, Bréal.
  • Le Conseil de l’Europe. 2001. Cadre européen commun de référence pour les langues. Strasbourg
  • Lemaire, Stéphanie. 2000. Le plurilinguisme dans la publicité. Göttingen, Cuvillier Verlag.
  • Lugrin, Gilles. 2006. Générécité et intertextualité dans le discours publicitaire de presse écrite. Bern, Peter Lang.
  • Morel, Corinne. 1999. La psychologie de l’enfant. Paris, Grancher.
  • Mortureux, Marie-Françoise. 2004. La lexicologie, entre langue et discours. Paris, Armand Colin.
  • Neyrand, Gérard & Caroline Guillot. 2000. Entre clips et looks: Les pratiques de consommation des adolescents. Paris, L’Harmattan.
  • Piaget, Jean. 1964. “Le développement mental de l’enfant” in Six études de psychologie. Genève, Gonthier.
  • Pruvost, Jean & Jean-François Sablayrolles. 2012. Que sais-je? Les néologismes. Paris, PUF.
  • Renau, Josep. 1976. Función social del cartel. Valencia, Fernando Torres.
  • Rey, Alain. 2008. Le français, une langue qui défe les siècles. Paris, Gallimard.
  • Serres, Michel. 1985. Les cinq sens. Paris, Pierre Grasset.
  • Swiggers, Pierre. 2010. “Les enjeux de l’enseignement des langues aux temps modernes: dimensions ludique, politique et idéologique de la didactique de la didaxologie” in Suso López, Javier (eds.). Plurilinguisme et enseignement des langues en Europe: Aspects historiques, didactiques et sociolinguistiques. Granada, Universidad de Granada.
  • Urvoy, Jean-Jacques & Annie Llorca. 2010. Gérer une marque enfants. Paris, Eyrolles.