Tels des astres éteints de Leonora Mianohabiter un nom, habiter une peau

  1. Mallart Brussosa, Myriam
Revue:
Çédille: Revista de Estudios Franceses

ISSN: 1699-4949

Année de publication: 2013

Titre de la publication: Percepciones del extranjero y de lo extranjero en la literatura de expresión francesa

Número: 3

Pages: 143-155

Type: Article

DOI: 10.21071/CED.V3I.10576 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

D'autres publications dans: Çédille: Revista de Estudios Franceses

Objectifs de Développement Durable

Résumé

In her novel Tels des astres éteints, Léonora Miano creates an onomastic game haunted by questions of belonging and identity. Overinvested with meaning, the forenames of the three protagonists, all products of the African diaspora, reveal something of their past lives and their destinies. The lack of a surname also testifies to their deracination, sought after or suffered. The « intimate drama » of these drifters, which flirts with madness, even, is expressed in part by the issue of naming, enabling the writer to speak of the difficulty of inhabiting a «black skin» today, but above all revealing the impossibility of defining any identity.

Références bibliographiques

  • BARTHES, Roland (1972/2002) : « Proust et les noms», in Ceuvres complètes IV. Paris, Éditions du Seuil, 66-77.
  • ÉBAKA, Boris Karl (2008) : « Léonora Miano: Le problème principal des Noirs c’est qu’ils ont accepté de se laisser diviser, fragmenter. Interview». Les Dépêches de Brazzaville, 398, 7.
  • ETOKE, Nathalie (2009) : « L'onomastique comme poétique de la (dé)construction identitaire dans Tels des astres éteints de Léonora Miano ». International Journal of Francophone Studies, 12 (4), 613-638.
  • HERBERT, Sophie (2008) : « Les idées noires de Léonora Miano ». Biffures. Recherches & Création. Disponible en ligne sur : http://www.leonoramiano.com/docs/biffures_010208.pdf.
  • LÉVI-STRAUSS, Claude (1962) : La Pensée sauvage. Paris, Plon.
  • MIANO, Léonora (2005) : L'Intérieur de la nuit. Paris, Plon.
  • MIANO, Léonora (2006) : Contours du jour qui vient. Paris, Plon.
  • MIANO, Léonora (2008) : Tels des astres éteints. Paris, Plon.
  • MIANO, Léonora (2009) : Les aubes écarlates, Paris. Plon.
  • REY, Alain (2004) : Dictionnaire historique de la langue française. Paris, Dictionnaires Le Robert, tome 3.
  • THÉVOZ, Michel (2003) : Esthétique du suicide. Paris, Editions de Minuit.
  • TOWO-ATANGANA, Gaspard (1965) : « Le Mvet. Genre majeur de la littérature orale des populations Pahouines (Bulu, Beti, Fang-Ntumu) ». Abbia, 9-10, 163-179.
  • ZONABAND, Françoise (1980) : « Le nom de personne ». L’Homme, 20 (4), 7-23.
  • ZONABAND, Françoise (1977) : « Pourquoi nommer ?», in Claude Levi-Strauss (org.), L’Identité. Paris, Plon, 257-279.