Tradiciones literarias franco-canadiensesel caso de Ontario
ISSN: 0213-2958
Argitalpen urtea: 2012
Zenbakien izenburua: Francophonies = Francofonías
Zenbakia: 20
Orrialdeak: 155-172
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Anales de filología francesa
Laburpena
La littérature franco-canadienne est la somme de nombreuses productions littéraires appartenant aux différentes provinces canadiennes qui, en marge du cas québécois, sont malheureusement peu connues. C�est le cas, entre autres, de la province de l�Ontario qui rassemble 52% de la population francophone canadienne au-delà du Québec et qui compte avec une longue et riche tradition littéraire en langue française. L�étude proposée à travers les noms et les �uvres les plus illustres de cette littérature vise à approcher le lecteur hispanophone de l�intérêt et de la variété de ces autres littératures franco-canadiennes.
Erreferentzia bibliografikoak
- Anoll , Lidia, Carmen Fernández & Estrella De la Torre. 2006. Literaturas francófonas de América y de Europa. Madrid, Síntesis (col. LU géneros y temas).
- Aron, Paul. 1995. “Sur le concept d’autonomie” in Discours social, vol. 7, nº 3-4, 63-72.
- Bouraoui, Hédi (sous la direction de). 2000. La littérature franco-ontarienne. État des lieux. Sudbury, Prise de Parole.
- Bouraoui, Hédi & Ali Reguigui. 2007. Perspectives sur la littérature franco-ontarienne. Sudbury, Prise de Parole (coll. Agora).
- Corbeil, Jean-Pierre & Sylvie Lafrenière. 2010. Portrait des minorités de langue officielle au Canada : les francophones de l’Ontario. Ottawa, Statistique Canada.
- Dionne, René. 1993. “La littérature franco-ontarienne. Esquisse historique (1610-1987)” in Jaenen, Cornelius J. (sous la direction de). Les Franco-ontariens. Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 341-390.
- Dionne, René. 1997a. Anthologie de la littérature franco-ontarienne, des origines à nos jours. Tome 1: les origines françaises (1610-1760), les origines franco-ontariennes (1760-1865). Ottawa, Prise de Parole.
- Dionne, René. 1997b. Histoire de la littérature franco-ontarienne, des origines à nos jours. Tome 1: les origines françaises (1610-1760), les origines franco-ontariennes (1760-1865). Ottawa, Prise de Parole.
- Dionne, René. 2000. Histoire de la littérature franco-ontarienne, des origines à nos jours. Tome 2. Ottawa, Prise de Parole.
- Dionne, René. 1998. “Trois littératures francophones au Canada 1972-1992” in Cahiers Charlevoix, études franco-ontariennes 3, 197-229.
- Gervais, Gaétan. 1995. “Aux origines de l’identité franco-ontarienne” in Cahiers Charlevoix, études franco-ontariennes 1, 125-168.
- Gervais, Gaétan. 1998. “L’Ontario français et les “États généraux du Canada français (1966-1969)” in Cahiers Charlevoix, études franco-ontariennes 3, 231-364.
- Hamel, Reginald, John Hare & Paul Wyczynski. 1989. Dictionnaires des auteurs de Langue française en Amérique du Nord. Montreal, Fides.
- Hotte, Lucie & Johanne Melançon. 2010. Introduction à la littérature franco-ontarienne. Sudbury, Prise de Parole (Col. Agora).
- Jaenen, Cornelius J. (sous la direction de). 1993. Les Franco-Ontariens. Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa.
- Lemire, Maurice. 1987. Dictionnaire des oeuvres littéraires du Québec. T. 5 1970-1975. Montreal, Fides.
- Mangada, Beatriz. 2003. “Reflexiones terminológicas en torno a la literatura franco-canadiense” in Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 18, 57-67.
- Saint-Pierre, Annette. 1986. “L’Ouest canadien et sa littérature” in RHLQCF, numéro 12, 170 –198.
- Stokesbury, John. 1985. “La época de expansión y de exploración” in Cuadernos de Historia 16, 270, 4-12.